Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "trade-off" em português

Procurar trade-off em: Definição Sinónimos
troca
compromisso
equilíbrio
intercâmbio
cedência
trade-off

Sugestões

Morales will make that trade-off any day.
Morales vai fazer aquela troca qualquer dia.
It's kind of a trade-off between thinking and social.
É uma espécie de troca entre o pensar e o ser social.
However, there is always a trade-off between minimising costs and meeting other objectives, such as safety.
Contudo, há sempre um compromisso entre a minimização dos custos e o cumprimento de outros objectivos, como, por exemplo, a segurança.
There is always a trade-off between competition and concentration in trading activity.
Existe sempre um compromisso entre concorrência e concentração nas actividades de negociação.
The policy mix at national level is mainly responsible for the trade-off between austerity and growth.
A combinação de políticas a nível nacional é a principal responsável pelo equilíbrio entre a austeridade e o crescimento.
This strategy supports business and other stakeholder efforts for a better trade-off between economic, social and environmental needs in a globalised economy.
Esta estratégia destina-se a apoiar os esforços desenvolvidos pelas empresas e outros intervenientes no sentido de encontrarem um melhor equilíbrio entre as necessidades económicas, sociais e ambientais numa economia globalizada.
The request for timely data also raises the question of the trade-off between timeliness and reliability.
O pedido de dados atempados também coloca a questão do compromisso entre fiabilidade e rapidez.
Nonetheless, it is difficult to exploit this trade-off in a hierarchical mandate.
No entanto, é difícil explorar esse compromisso numa ordem hierárquica.
Any hiding place involves a trade-off between security and access.
Qualquer esconderijo envolve uma troca entre segurança e acesso.
Personally, I am prepared to see a trade-off.
Pessoalmente, estou preparado para uma troca.
Yes, it's a fair trade-off, I agree.
Sim, é uma troca justa, concordo.
That's the trade-off, my darling.
É uma troca, minha querida.
There must not therefore be a trade-off between rights and energy.
Não deve, por conseguinte, haver uma troca de direitos por energia.
Talking of a trade-off between the two is dangerous nonsense.
Falar de uma troca entre os dois é um perigoso disparate.
The JRC will collaborate with other modelling centres around Europe to develop trade-off scenarios and cost-benefit analyses.
O CCI colaborará com outros centros de modelização em toda a Europa para desenvolver cenários de compromisso e análises de custo-benefício.
Given what is at stake, a trade-off between reconciliation and accountability may well be inescapable.
Dado o que está em jogo, um compromisso entre reconciliação e responsabilização poderá bem ser inevitável.
It's kind of a trade-off between thinking and social.
É um tipo de troca entre raciocínio e social.
Yes, it's a fair trade-off, I agree.
Concordo. É uma troca justa.
Countries have so far reacted differently to this trade-off, leading to a significant diversity in current exchange rate regimes.
Os países têm vindo a reagir de forma diferente a este compromisso, dando origem a uma diversidade significativa nos actuais regimes cambiais.
A trade-off approach between air emissions and the generation of solid waste stream should be undertaken
Deve efetuar-se uma abordagem de compromisso entre as emissões para a atmosfera e a geração de resíduos sólidos.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 156. Exatos: 156. Tempo de resposta: 103 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo