Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "traipsing" em português

passeando
deambulando
passear
vaguear
vagando
perambulando
traipsing
calcorrear
entrando
Thought she was like any little girl that stayed home and minded her mother... and didn't go traipsing all over town with important appointments.
Pensei que ela fosse como as outras crianças que ficam em... casa com a mãe... e não ficam passeando pela cidade... com compromissos importantes.
Which did not include traipsing from publisher to publisher with a gaggle of friends.
Que não incluiu passeando de publicador para publicador com um grasne de amigos.
I don't ruin a perfectly fabulous pair of boots traipsing through the bayou for just anyone.
Não estrago um fabuloso par de botas, deambulando pela Bayou, por qualquer um.
By traipsing through the forest with a bunch of sailors?
Deambulando pela floresta com marinheiros?
Mr. Freeman, what're you doing traipsing about at this hour?
Sr. Freeman, o que está fazendo passeando a uma hora dessas?
She's traipsing around Europe someplace.
Ela está perambulando pela Europa em algum lugar.
We just figured you didn't want any strangers traipsing through your house.
Nós só percebi você não queria estranhos perambulando pela sua casa.
We're traipsing along like natural men.
Estamos caçando, como homens normais.
You're traipsing around the jungle with two witnesses.
Está perambulando na floresta com duas testemunhas.
I have absolutely no interest in traipsing through the jungle anymore.
Não tenho nenhum interesse em andar mais pela selva.
We're traipsing along like natural men.
Estamos a passear como pessoas normais.
We've been traipsing around Capri all day.
O dia todo andando por Capri.
We should have come here first instead of traipsing all over the map.
Devíamos ter vindo cá primeiro em vez de procurar no mapa.
Nonetheless, crime scene technicians were traipsing in and out.
Mesmo assim, os peritos estavam entrando e saindo.
He's an odd duck traipsing around with that thing.
É estranho ele andar por aí com essa coisa.
But it seems you're traipsing down Aidan's path of mercy.
Mas parece que você está adquirindo a misericórdia do Aidan.
Them trappers is all alike traipsing around, fighting, throwing their money away.
Todos os trapaceiros são iguais andam por aí brigando e atirando o dinheiro.
He's still traipsing' around the jungle with Kate.
É verdade, ele ainda está na selva com a Kate.
Eduard was the one who wanted to go traipsing through the alps.
O Eduard é que queria passear nos Alpes.
I'm not traipsing over to you.
Não me arrastarei mais por você.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 92. Exatos: 92. Tempo de resposta: 98 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo