Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "transformation"" em português

transformação"

Sugestões

transformation

  

    n  transformação   f  
3206-You live the Advent of the "transformation"...
3206-Viveis o advento da "transformação"...
For this reason, our commitment with society is to concentrate on the motto "transformation".
Por isso, o nosso compromisso com o social se baseia no lema "transformação".
To think "transformation" in a systemic way
Pensar "transformação" de maneira sistêmica
"Synchronicity and transformation", by José Luís Fiori
"Sincronia e transformação", por José Luís Fiori
The same energy, when it is directed towards the Divine, is called "transformation" (remember, it is not sublimation).
A mesma energia, quando é direcionada para o Divino, é chamada de "transformação" (lembre-se, não é sublimação).
It is love to the end that brings about the seemingly impossible "transformation": stepping outside the limits on one's closed individuality; this is precisely the "agape", breaking through into the divine sphere.
É o amor até o extremo o que produz a "transformação" aparentemente impossível: sair das barreiras da individualidade fechada; isto é exatamente a "ágape", a irrupção na esfera divina.
The work literally comes to life when the viewer/reader/user follows the protocol in the booklet and integrates the synthetic DNA into the bacteria (the "transformation").
A obra literalmente ganha vida quando o espectador/leitor/usuário segue o protocolo no livreto e integra o DNA sintético nas bactérias (a "transformação").
What did you mean by "transformation", Doctor?
O que ê que queria dizer por "transformação", Doutor?
The course is an extension of "symmetry and transformation" to let students promoting to secondary school better understand the abstract concepts and calculation techniques of "shapes and space", and know about different geometric shapes and the basic concept of "angles".
v É uma extensão da "Simetria e Transformação" que permite aos alunos do nível de ensino secundário compreenderem melhor os conceitos abstractos e técnicas de cálculo de "formas e espaço", e conhecerem as diferentes formas geométricas e os conceitos básicos de "ângulos".
"Transformation" - 2002, oil on canvas
"Transformação" - 2002, óleo sobre tela
A Changing Terrain Out Past Year 20... Transformation "Tune-Up"
A Mudando Terrain Out Ano passado 20... Transformação "Tune-Up"
The seminar "Rio-Santiago: Metropolis in Transformation" took place in the Urban Studies Institute from PUC Chile.
O seminário "Rio-Santiago: metrópoles em transformação" foi realizado na sede do Instituto de Estudos Urbanos da PUC-Chile.
My concern has to do with Grace itself in a particular aspect: "Transformation", with Romans 12:1-2 as a reference.
Minha preocupação se volta para a Graça em si, num aspecto em particular: "transformação", tendo por referencia Rm 12:1,2.
Under his direction, and with the theme of "Transformation", the Festival will have works of world renamed photographers like William Klein, Sebastião Salgado, Richard Avedon, Georges Rousse andBettina Rheims in the official selection.
Sob a sua direcção, e subordinado ao tema "Transformação", o Festival contará com trabalhos de fotógrafos de renome tails como William Klein, Sebastião Salgado, Richard Avedon, Georges Rousse e Bettina Rheims na sua selecção oficial.
The "substantial transformation" criterion can be expressed by a number of different methods of application.
O critério da «transformação substancial» pode exprimir-se por diferentes métodos de aplicação.
Indeed, the rupture theory also includes a draft "action of women for human transformation".
Na verdade, a teoria de ruptura também inclui um projecto de "ação de mulheres para a transformação humana".
"A very well executed musical transformation" - Coletivo La Migra
"Uma transformação musical muito bem executada" - Coletivo La Migra
In the course of this review, the "double transformation" requirement for certain products should also be eliminated.
No quadro desta revisão, a exigência da dupla transformação de certos produtos deverá ser suprimida.
The second panel - "Demographic transformation" - will be dedicated to the ageing affecting societies and the challenges associated to the continuing changes in the population structure.
No segundo painel - "Transformação demográfica" - serão discutidos os processos de envelhecimento que afetam as sociedades e os desafios frente a essa contínua mudança na estrutura populacional.
Today, you live the Advent of the "planetary transformation" and only those that sincerely accepted Him in practicing His Gospel will stay in the Earth of Regeneration.
Hoje, viveis o advento da "transformação planetária" e somente aquele que O aceitou de coração e mente, praticando o Seu Evangelho, permanecerá na Terra de Regeneração.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 6241. Exatos: 35. Tempo de resposta: 474 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo