Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "transitional government" em português

Procurar transitional government em: Sinónimos
governo provisório
governo de transição
governo transitório
We want Afghan women to take on conspicuous political responsibility in the reconstruction of their country in the transitional government.
Queremos que as mulheres afegãs assumam uma responsabilidade política visível na reconstrução do seu país integrando o governo provisório.
In its answer to Written Question E-4780/05, the Commission warned of Somalia's problems in patrolling its own coasts, owing to the fragility of the transitional government and the lack of resources.
Na sua resposta à pergunta E-4780/05, a Comissão alertava já para as dificuldades com que a Somália se debate para controlar as suas próprias costas, devido à fragilidade do governo provisório e à falta de meios.
The 29-strong transitional government will include two women.
O Governo de transição constituído por 29 membros incluirá duas mulheres.
A transitional government in charge of preparing for elections is due to be put in place.
Deverá ser criado um governo de transição, encarregado de preparar eleições.
The United Nations Secretary General hopes for an ethnically balanced transitional government.
O Secretário-Geral das Nações Unidas pretende um governo transitório etnicamente equilibrado.
Tomorrow he'll make a televised speech pledging his support for the transitional government.
Amanhã vai fazer um discurso televisivo prometendo o seu apoio ao governo transitório.
continuing implementation of the emergency economic programme adopted by the transitional government,
a prossecução da execução do programa económico de emergência aprovado pelo governo de transição,
We must support the transitional government.
Temos de apoiar o Governo de transição.
We very much hope that these negotiations will finally lead to a ceasefire agreement and the integration of this group into the transitional government.
Esperamos ardentemente que estas negociações conduzam a um acordo de cessar-fogo e à integração deste grupo no governo de transição.
At best, the situation can be described as chaotic, with the transitional government about to be overthrown again.
Com o governo de transição prestes a ser novamente derrubado, a situação que se vive no país pode ser descrita, na melhor das hipóteses, como caótica.
Moreover, I hope that the newly appointed head of the transitional government in Libya will soon be visiting us here in Europe.
Além disso, espero que o recém-nomeado líder do Governo transitório da Líbia nos visite em breve aqui na Europa.
Second, the transitional government is not a government of national unity.
Em segundo lugar, o governo de transição não é um governo de unidade nacional.
International pressure made it possible for women to be first admitted to the Loya Jirga and subsequently to participate in the new transitional government.
Graças à pressão internacional, foi possível às mulheres, primeiro, serem admitidas na Loya Jirga e, em seguida, participarem no novo governo de transição.
However, we are very sceptical about the new European Security and Defence Policy (ESDP) mission and the plan to train 2000 soldiers for the transitional government in Somalia.
No entanto, somos muito sépticos relativamente à nova missão da Política Europeia de Segurança e Defesa (PESD) e ao plano de formação de 2000 soldados para o Governo transitório na Somália.
What legitimacy does the transitional government have?
Que legitimidade possui o Governo transitório?
The transitional government is therefore not neutral, consensual, or inclusive.
Assim, o governo de transição não é nem neutro, nem consensual, nem inclusivo.
Subject: Information about the intentions of Egypt's transitional government
Assunto: Informações sobre as intenções do governo de transição egípcio
There is a humanitarian catastrophe looming in Somalia and we are still not holding those responsible in the transitional government accountable for their actions.
Pesa sobre a Somália uma catástrofe humanitária mas continuamos a não responsabilizar pelas suas acções os culpados no governo de transição.
The 'transitional government' will remain a fiction if it continues to take no action to protect the civilian population and facilitate humanitarian aid.
O chamado governo de transição não passa de ficção, se continuar a nada fazer para proteger a população civil e facilitar a assistência humanitária.
G. whereas several prisoners of conscience have been released by the transitional government,
G. Considerando a libertação pelo governo de transição de vários presos por delito de opinião,
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 117. Exatos: 117. Tempo de resposta: 150 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo