Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "transporter" em português

Procurar transporter em: Definição Sinónimos
transportador
teletransporte
de transporte
teletransportador
transporter
de transportação
teleporte
Carga Explosiva
transportadores

Sugestões

192
Please tell me the transporter is working.
Por favor, diga-me que o transportador está funcionando.
Impulse and warp engines operative, transporter and communications under repair.
Motores de impulso e warp a funcionar, transportador e comunicações em reparação.
Perhaps the transporter is the key.
Quem sabe o teletransporte é a saída.
Warp drive out, deflector shields down, transporter under repair.
Motor warp avariado, deflectores em baixo, teletransporte a reparar.
The damping field is disrupting our transporter signal.
O campo de amortecimento está rompendo nosso sinal de transporte.
Captain, the Uxbridge house is coming into transporter range.
Capitão, a casa dos Uxbridge entrou no campo de transporte.
The transporter is not 100% efficient.
O transportador não está a trabalhar a 100%.
Responsibility should lie with the transporter.
A responsabilidade a que se alude deveria caber ao transportador.
The transporter malfunctioned, created my duplicate.
O transportador teve uma avaria, criou um duplo meu.
Maraviroc is a substrate for the efflux transporter P-glycoprotein.
O maraviroc é um substrato para o transportador de efluxo glicoproteína P.
Erlotinib is a substrate for the P-glycoprotein active substance transporter.
O erlotinib é um substrato para o transportador de substâncias activas glicoproteína P.
The transporter shows unidentified microbes in Cmdr Riker.
O transportador mostra micróbios não identificados no Com. Riker.
Mr Scott, get the transporter working.
Sr. Scott, conserte o transportador.
My transporter stands ready to beam him aboard.
Meu transportador está pronto para trazê-lo a bordo.
Mr. Sujic, you're on with the transporter.
Sr. Sujic, está com o transportador.
Shut up! I'll deal with the transporter later.
Cale-se, lido com o transportador depois.
The transporter array on that side must have been knocked out by the bugs.
O transportador dessa parte da nave deve ter sido desactivado pelos insectos.
We'll have to add that one to the transporter manual.
Nós teremos que adicionar essa ao manual do transportador.
A study in juvenile mice has indicated that inhibition of the serotonin transporter prevents the accrual of bone formation.
Estudos em ratinhos jovens indicaram que a inibição do transportador da serotonina inibe o crescimento da formação óssea.
As with other HMG-CoA reductase inhibitors, the hepatic uptake of rosuvastatin involves the membrane transporter OATP-C.
Tal como com os outros inibidores da HMG- CoA redutase, a captação hepática da rosuvastatina envolve o transportador de membrana OATP- C.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 759. Exatos: 759. Tempo de resposta: 99 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo