Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "transporter beam" em português

feixe de transporte
feixe transportador
feixe do transportador
feixe do transporte
raio transportador
I suspect the transporter beam carried them.
Devem tem sido transportadas com o feixe de transporte.
Mr. Kim, if you could get a transporter beam through the barrier...
Sr. Kim, se pudesse disponibilizar um feixe de transporte através da barreira...
He was caught in our transporter beam when the Defiant phased out.
Foi apanhado pelo feixe transportador quando a Defiant desapareceu.
The transporter beam originated in our cargo bay.
O feixe transportador saiu de nosso hangar de carga.
She was caught in the transporter beam with us.
Foi apanhada pelo feixe de transporte.
They tapped into our transporter beam.
Eles entraram em nosso feixe de transporte.
The transporter beam ignited the protomatter.
O feixe de transporte disparou a protomatéria.
The transporter beam ignited the protomatter.
O feixe de transporte acendeu a protomatéria.
It might have created a feedback loop along the transporter beam.
Isto deve ter criado um loop de realimentação ao longo do feixe de transporte.
It's a device programmed to scramble a transporter beam during rematerialization.
É um dispositivo programado para atingir um feixe transportador durante a desmaterialização.
I've completed the reconfiguration, but we're only going to be able to relay one transporter beam through the probe.
Eu completei a reconfiguração, mas só poderemos enviar um feixe de transporte pela sonda.
A transporter beam with a radius of two meters will activate at the coordinates of your distress beacon in exactly 30 minutes.
Um feixe de transporte com um raio de 2 metros será ativado nas coordenadas de seu localizador, em exatos 30 minutos.
A transporter beam with a radius of two meters...
Um feixe de transporte com um raio de 2 metros...
However, sensors did detect a low-energy transporter beam a short time ago.
No entanto, os sensores detetaram um feixe transportador de baixa energia há pouco tempo.
We finally were able to localize the transporter beam and trace it back to this location.
Por fim, localizámos o feixe de transporte e seguimo-lo até esta localização.
According to our computer simulations the degree of temporal displacement is directly proportional to the number of chroniton particles interacting with the transporter beam.
De acordo com as nossas simulações o grau de deslocação temporal é diretamente proporcional ao número de cronitões em interação com o feixe de transporte.
Sensors confirm an unauthorized transporter beam at 1123 hours.
Os sensores confirmam transporte não autorizado às 11:23 horas.
Do not interfere with our transporter beam.
Não intertiram com o nosso transporte.
Something like a transporter beam seems to have snatched him away.
Algo parecido com um transporte molecular, o fez desaparecer.
Commander Klingon vessel, we are energising transporter beam, now.
Comandante klingon, estamos ativando o transportador agora.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 60. Exatos: 60. Tempo de resposta: 84 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo