Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Veja também: treading water
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "treading" em português

pisar pisando
trilhando
trilhar
caminhar
lagares tradicionais
pisa a pé
pisam
tato
a navegar

Sugestões

I say sir would you mind awfully not treading on my lawn.
Senhor, se importaria tremendamente de não pisar no meu gramado.
Numero uno: the accidental treading on the toe.
Numero uno: o pisar acidental de um dedão.
Drenched in sweat, treading on the fiery trail.
Encharcado de suor, pisando na trilha de fogo.
I am treading on my own tail.
Estou pisando em minha própria cauda.
But lovers... are always treading on this path.
Mas os amantes... são sempre trilhando este caminho.
For those who know HellLight, the band still treading its own path, making music dense and obscure...
Para quem conhece o HellLight, a banda continua trilhando seu próprio caminho, fazendo música densa e obscura...
After what happened last time, she's treading on thin ice.
Após o último fato, ela está pisando em gelo fino.
Inspector, you're treading on the mail.
Inspetor, está pisando nas cartas.
You're treading on my dreams.
Você está pisando em meus sonhos.
Come on, quit treading on my Constitution, man.
Qual é, pare de pisar sobre minha constituição, cara.
surrounded by iron, treading on salt.
cercado de ferro, pisando no sal.
A little restraint, and a semblance of humility, could help you avoid angering others who might feel you are treading on their toes.
Um pouco de moderação e uma certa humildade podem ajudá-lo a evitar irritar os outros, que poderiam achar que você lhes está pisando os calos.
The city whose area we are now treading was one of much importance.
A cidade cuja a área que nós estamos pisando agora era uma de muita importância.
My heart is tired of treading, I feel
Meu coração está cansado de pisar, eu sinto
With the Toyota Radiators running through rugged terrains and treading to long miles, it is inevitable that it may be worn out, or worse, deteriorate.
Com a Toyota Radiadores correndo terrenos acidentados e pisando a milhas de comprimento, é inevitável que ele pode ser usado para fora, ou pior, se deteriorar.
We observe on the left of the road a wine-vat similar to those in which Bacchus is represented treading out the grapes in ancient monuments.
Nós observamos na esquerda da estrada um vinho-wine-vat similar àqueles em que Bacchus é pisar representado para fora das uvas em monumentos antigos.
In listing these elements, I am treading upon the ground that is, to a substantial extent, common to all of us.
Ao enumerar estes elementos, estou a pisar terreno que é, em grande medida, comum a todos nós.
I am also aware that I am treading on dangerous ground here, with regard to the Commission's right of initiative.
Tenho também consciência de estar a pisar terreno perigoso aqui, no que diz respeito ao direito de iniciativa da Comissão.
Already deep into the interior and already treading ground that no White man had ever trod before.
No interior profundo e já pisando terra que nenhum homem branco jamais havia pisado.
Uncannily alike, when it came to unpaid debts and treading on my business toes.
Estranhamente iguais, quando se trata de dividas não pagas e pisar os pés dos meus negócios.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 190. Exatos: 190. Tempo de resposta: 112 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo