Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "trichromatic" em português

Procurar trichromatic em: Definição Sinónimos
tricromático
tricromáticas
In case of doubt, the trichromatic coordinates for the most selective sample shall be determined.
Em caso de dúvida, determinam-se as coordenadas tricromáticas para a amostra mais selectiva.
If any doubt remains after this test, compliance with the colorimetric specifications shall be verified by determining the trichromatic coordinates of the most doubtful sample.
Se subsistirem dúvidas após esse ensaio, o cumprimento das especificações colorimétricas será verificado determinando as coordenadas tricromáticas da amostra mais duvidosa.
The trichromatic co-ordinates of the selective yellow colour are:
As coordenadas tricromáticas da cor amarela seletiva são:
The trichromatic co-ordinates for white light are:
As coordenadas tricromáticas da cor branca são:
Expressed in CIE trichromatic coordinates, the corresponding colorimetric characteristics for yellow lenses or filters are as follows:
Expressas em coordenadas tricromáticas da CIE, são as seguintes as correspondentes características colorimétricas para as lentes ou os filtros de cor amarela:
Colour tests shall be made with a measuring system that determines CIE trichromatic co-ordinates of the received light with an accuracy of ± 0,002.
Os ensaios de cor são realizados com um sistema de medição que determina as coordenadas tricromáticas da CEI da luz recebida com uma exatidão de ±0,002.
The trichromatic coordinates shall be measured with a colourimetric receiver integrating over a right circular cone subtending an angle of minimum 5º and maximum 15º, at the centre of the filament.
As coordenadas tricromáticas são medidas com um recetor colorimétrico que integra um cone circular reto subtendido por um ângulo de pelo menos 5º e no máximo 15º, no centro do filamento.
Bulbs of standard (étalon) filament lamps emitting white light shall not alter the CIE trichromatic coordinates of a luminous source having a colour temperature of 2856 K by more than 0,010 units in the x and/or y direction.
As ampolas das lâmpadas de incandescência normalizadas (padrão) que emitam luz branca não devem alterar as coordenadas tricromáticas da CEI para uma fonte luminosa com uma temperatura de cor de 2856 K em mais de 0,010 unidades na direção x e/ou y.
Clear retro-reflecting devices must not produce a selective reflection, that is to say, the trichromatic coordinates x and y of the standard illuminant A used to illuminate the retro-reflecting device must not undergo a change of more than 0,01 after reflection by the retro-reflecting device.
Os dispositivos retrorreflectores incolores não devem apresentar uma reflexão selectiva, isto é, as coordenadas tricromáticas x e y do iluminante padrão A utilizado para iluminar o dispositivo retrorreflector não devem variar mais de 0,01 depois da reflexão.
The colour of the light emitted, measured by using a source of light at a colour temperature of 2854 K, corresponding to illuminant A of the International Commission on Illumination (CIE), must be within the limits of the following trichromatic coordinates:
A cor da luz emitida, medida utilizando uma fonte luminosa com um temperatura de cor de 2854 K correspondente ao iluminante A da Comissão Internacional de Iluminação (CIE), deve encontrar-se dentro dos seguintes limites de coordenadas tricromáticas:
Visual inspection or trichromatic coordinates
Inspecção visual ou coordenadas tricromáticas
This shall be verified by the visual comparison test indicated above, the control field being illuminated by a light source of which the trichromatic coordinates differ by 0.01 from that of standard illuminant A.
Procede-se à verificação recorrendo a um ensaio visual comparativo, conforme é indicado no nº 2.1, estando o campo de comparação iluminado por fontes luminosas cujas coordenadas tricromáticas diferem 0,01 das do padrão A.
Trichromatic coordinates in case of doubt
Coordenadas tricromáticas em caso de dúvida
And we've got trichromatic vision, so we see in red, green and blue, and we're just complete color addicts.
Temos visão tricromática, por isso, vemos a vermelho, verde e azul e somos completamente viciados na cor.
The colour of the light emitted inside the field of the light distribution grid defined at paragraph 2 of Annex 4 must be within the limits of the trichromatic coordinates prescribed for the colour in question when measured in accordance with Annex 5 to this Regulation.
A cor da luz emitida no interior do campo da grelha de distribuição de luz definido no n.o 2 do anexo 4 deve encontrar-se dentro dos limites das coordenadas tricromáticas prescritas para a cor em causa no anexo 5 do presente regulamento.
7.1. The colour of the light emitted shall be white. Expressed in CIE trichromatic coordinates, the light of the beams shall be within the following boundaries:
7.1. A cor da luz emitida deve ser branca. Expressa em coordenadas tricromáticas da CIE (Comissão Internacional de Iluminação), a luz dos feixes deve cumprir os seguintes limites:
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 16. Exatos: 16. Tempo de resposta: 30 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo