Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "turn of the screw" em português

Procurar turn of the screw em: Sinónimos
volta do parafuso
"Turn of the Screw" isn't really a horror story. It's more of a mystery.
"A Volta do Parafuso" não é bem um conto de horror, é de mistério.
Just make sure you put that back behind Turn of the Screw when you're done with it.
Só lembre de pôr isso de volta atrás de A Volta do Parafuso quando tiver acabado.
Behind Turn of the Screw.
Atrás de A Volta do Parafuso.
Just make sure you put that back behind "Turn of the screw" when you're done with it.
Quando acabares volta a por... isso atrás do 'A Volta do Parafuso'.
The further reform proposed amounts to an additional turn of the screw.
A posterior reforma proposta significa mais um aperto no torniquete.
The use of this new technology cannot represent another turn of the screw towards greater security - I am about to finish - to the detriment of fundamental rights.
A utilização desta nova tecnologia não pode representar um novo apertar do parafuso com vista a uma maior segurança - e estou a terminar -, em detrimento dos direitos fundamentais.
A turn of the screw, and all is and all is new.
Uma apertadinha, e está tudo... e está tudo novo.
The Turn of the Screw.
That was Henry James' sequel to Turn of the Screw?
É romance do Henry James?

Outros resultados

But if we go to 2029, we really have the full maturity of these trends, and you have to appreciate how many turns of the screw in terms of generations of technology, which are getting faster and faster, we'll have at that point.
Mas se chegarmos a 2029, teremos toda a maturidade destas tendências, e você irá apreciar quantas voltas o parafuso terá dado em termos de gerações tecnológicas que estão se desenvolvendo cada vez mais rápido e que teremos a esta altura.
So you call Lincoln, mister, and turn the screws.
Então chame Lincoln e os pressione.
Ipse dixit, just turn the screw.
"lpse dixie", apertem o parafuso.
Then I suppose we turn the screws until you get interested.
Então, suponho que apertamos os parafusos até ficares interessado.
I used a screwdriver to turn the screw, but it just didn't want to turn.
Eu usei uma chave de fenda para virar o parafuso, mas ele simplesmente não virava.
There's no time for a lengthy interrogation, and we risk getting bad Intel if we turn the screws.
Já temos um mandado, mas se formos em força, o tio pode estar a observar, e ficava alertado.
Mrs. Mailer will not be able to resist using those to turn the screws on her husband.
A Sra Mailer não resistirá em usar isto para acabar com o marido.
Yes, I did turn the screw a little.
Sim, eu abri o parafuso.
The dollar-a-day Laotian preschoolers aren't tall enough to turn the screws on the diesel engines, so no.
As crianças não tem altura para alcançar os parafusos...
Mrs. Mailer will not be able to resist using those to turn the screws on her husband.
Sra. Mailer não será capaz de resistir em usá-las para irritar seu marido.
We turn the screw on Thorne, we break him.
Basta apertar com o Thorne e ele quebra logo.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1244. Exatos: 9. Tempo de resposta: 239 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo