Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "uighur" em português

Procurar uighur em: Definição Sinónimos
uigure
uigur
Uighur
uigures
Uigura
I actually helped convince the Council to ban the Uighur East Turkestan Liberation Front three years ago.
Na verdade, ajudei a convencer o Conselho a proibir a Frente de Libertação Uigure do Turquestão Oriental, há três anos.
As we know, certain militants among the Uighur population of Xinjiang are Islamic fundamentalists who demand a separate state.
Como sabemos, certos elementos da população uigure de Xinjiang são militantes fundamentalistas islâmicos que exigem um Estado separado.
Recently, he voiced his solidarity with the ethnic Uighur minority and he took the side of Aung San Suu Kyi and other democratic dissidents.
Recentemente, este manifestou a sua solidariedade para com a minoria étnica uigur e tomou partido por Aung San Suu Kyi e outros dissidentes democráticos.
On 6 August, Malaysia returned 11 Uighurs, followed by another ethnic Uighur who was turned over to Chinese diplomats in Bangkok.
A 6 de Agosto, a Malásia repatriou 11 uigures e, em seguida, uma outra pessoa de etnia uigur, que foi entregue a diplomatas chineses em Banguecoque.
One rare example of common interest is in the fight against international Islamist terrorism, as China has problems with its own Uighur Muslim minorities.
Raro exemplo de um interesse comum é a luta contra o terrorismo islamista internacional, uma vez que a China tem problemas com as suas próprias minorias muçulmanas Uighur.
There is also the serious case of the Uighur minorities, where the Chinese Government is implementing birth control policies that are phasing the group out.
Para além disso, existe também o caso grave das minorias Uighur, em que o Governo Chinês está a implementar políticas de limitação da natalidade que estão a eliminar progressivamente este grupo.
This time the context was given by the multi-ethnic realities in the Xinjiang region and the aspirations of the Uighur predominant ethnic group to autonomy.
Desta feita o contexto foi proporcionado pelas realidades multiétnicas na região de Xinjiang e as aspirações autonómicas do grupo étnico predominante, uigure.
China has never been tolerant of dissent or its own minorities, but I do share its concern about the threat of Uighur Islamist terrorism.
A China nunca foi tolerante face aos seus próprios dissidentes ou minoria, porém, partilho da sua preocupação quanto à ameaça do terrorismo islâmico Uigure.
Such should also be our response in this case, when the might of an authoritarian state has been unleashed against the Uighur minority.
Deve ser essa a nossa resposta neste caso, em que o poder de um estado autoritário foi usado contra a minoria uigure.
They include the World Uighur Youth Congress (WUYC) and the East Turkistan Information Center (ETIC).
Entre estes incluem-se o Congresso Mundial da Juventude Uigure (WUYC) e o Centro de Informação do Leste do Turquestão (ETIC).
I represent Munich, and the headquarters of the World Uighur Congress is in Munich.
Eu represento Munique, a cidade que alberga a sede do Congresso Mundial Uigure.
The message sent by the Uighur people is that those policies have failed and that the Chinese Government has to understand this and look for the solution.
A mensagem enviada pelo Povo Uigure é a de que essas políticas falharam, tendo o Governo chinês de o reconhecer e procurar uma solução.
Rather than seeking solutions through repression and crackdown, the Chinese leadership needs positive action addressing the basic grievances of the Uighur people, especially if China wants to show maturity and create a sincerely harmonious society.
Em vez de procurar soluções recorrendo à repressão e à força, a liderança precisará de acções positivas que dêem resposta às queixas essenciais do Povo Uigure, especialmente se a China quiser das mostras de maturidade e criar uma sociedade sinceramente harmoniosa.
Among those killed in the riots in Urumqi were 137 Han Chinese and 46 Uighur Chinese.
Entre os mortos nas sublevações em Urumqi contam-se 137 Chineses de etnia Han e 46 Chineses de etnia uigure.
I recall the debate we had a few weeks ago, when we rightly condemned the attacks and the oppression experienced by the Uighur Muslim minority in China.
Recordo o debate que realizámos há algumas semanas, quando condenámos, e bem, os ataques e a opressão sofridos pela minoria muçulmana uigur na China.
Place of birth: Chele County, Khuttan Area, Xinjiang Uighur Autonomous Region, China.
Local de nascimento: Condado de Chele, Região de Khuttan, Região Autónoma de Xinjiang Uighur, China.
On 2 September 2011, Human Rights Watch reported that a number of Chinese citizens of Uighur ethnicity had been forcibly returned from three Asian countries on 6 and 8 August 2011.
A 2 de Setembro de 2011, a Human Rights Watch informou que diversos cidadãos chineses de etnia uigur haviam sido coagidos a regressar de três países asiáticos a 6 e 8 de Agosto de 2011.
Reuters has since reported that, allegedly, according to Rebiya Kadeer (an exiled Uighur activist), nearly 10000 Uighurs involved in the unrest in Xinjiang went missing in just one night.
A Reuters noticiou que, alegadamente, segundo Rebiya Kadeer (um activista uigur no exílio), numa só noite desapareceram quase 10000 uigures envolvidos nos tumultos de Xinjiang ()...
Are we on the side of China or the Uighur region?
Do lado da China ou da região uigure?
I read an interview with a Uighur woman, for example, who said: Would you like to be governed by yellow communists?
Eu li, por exemplo, uma entrevista a uma mulher uigure que perguntava o seguinte: você gostava de ser governado por comunistas amarelos?
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 48. Exatos: 48. Tempo de resposta: 77 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo