Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "unawares" em português

Procurar unawares em: Definição Sinónimos
de surpresa
sem intenção
sem pensar
inesperadamente
desprevenido
desprevenida
sem querer
ficarem contentes
surpreso
To win, one must maneuver to catch ones opponent unawares.
Para vencer, temos de fazer manobras para apanhar o adversário de surpresa.
Behold me ambushed, taken unawares.
Eis-me emboscado, apanhado de surpresa.
We won't get caught unawares again.
Não seremos pegos de surpresa novamente.
The Minister of Health wants to catch your staff unawares.
O ministro da Saúde quer apanhar o pessoal de surpresa.
Got taken unawares by the storm?
Foram apanhados de surpresa pela tempestade?
Spartacus, the champion of Capua, was attacked unawares in the baths.
O Spartacus, o Campeão de Cápua, foi atacado de surpresa nos banhos.
Did the good news catch you unawares?
A notícia o pegou de surpresa?
Excuse me, I was taken unawares.
Eu estava tomado de surpresa.
You caught me unawares.
Me pegou de surpresa.
He caught you unawares and-and you panicked.
Ele apanhou-o desprevenido e entrou em pânico.
You've been entertaining a celebrity unawares.
Têm estado com uma celebridade sem saberem.
It wasn't the desert who caught this man unawares.
Não foi o deserto que apanhou este homem desprevenido.
This is all assuming the man wasn't taken unawares.
Isto é tudo presumindo que o homem não tenha sido apanhado desprevenido.
I hate to be taken unawares.
Sabe que não gosto de surpresas.
You caught me unawares last time... with the stick.
Apanhaste-me de surpresa da última vez...
But I suppose it will always be lurking to catch me unawares.
Mas isto estará sempre presente, para me apanhar desprevenido.
The pirates come out, unprepared and unawares.
Os piratas saem, sem estarem preparados e avisados.
The pirates come out, unprepared and unawares.
Os piratas vão aparecer, desprevenidos e sem suspeitar de nada.
You caught me unawares, Nightmare, but I am no child.
Pegou-me desprevenido, Pesadelo... mas não sou uma criança.
I thought that if I took you unawares...
Pensei que se o apanhasse desprevenido.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 85. Exatos: 85. Tempo de resposta: 79 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo