Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "uncivil" em português

Procurar uncivil em: Definição Sinónimos
descortês
incivilizado
incorreto
civilizada
grosseiro
It is upsetting and deeply concerning when so-called friends are uncivil, condescending and downright mean-spirited.
É perturbador e muito desconcertante quando o então amigo é descortês, condescendente e amplamente mesquinho.
Please, Mrs Crawley, don't force me to be uncivil.
Por favor, Sra. Crawley, não me obrigue a ser descortês.
Well, I think it very uncivil of the Coles.
Bem, acho isto muito incivilizado dos Coles.
He's the most uncivil man I've ever met, Mr. Bennett.
Ele é o mais incivilizado homem que conheci, Sr. Bennett.
Cecil doesn't mean to be uncivil.
O Cecil não deseja ser incorreto.
He's not uncivil to people.
Ele não é incorreto com as pessoas.
Sam, there's no need to be uncivil, is there?
Sam, não é necessário ser descortês, não?
No need to be uncivil.
não precisa ser descortês.
Tell me if I was uncivil!
Por acaso fui incivilizado?
If I was uncivil, then that is some excuse.
Se fui pouco cortês, isso é uma desculpa.
Sorry I have been uncivil about you, Marita.
Lamento ter sido rude acerca de ti, Marita.
No need to be uncivil, Jenkins.
Não precisa ser grosseiro, Jenkins.
Well, that's an uncivil response to an innocent error.
Bem, não é uma reação civilizada a um erro inocente.
If I was uncivil, then that is some excuse.
Se não fui civilizada, então ai está a razão.
It would have been uncivil of me... to let you make such a long trip for nothing.
Seria injusto... deixá-lo fazer esta viagem para nada.
And after that uncivil for a while, then rude, then insulting.
Depois, um bocado brutos, depois malcriados e, por fim, insultuosos.
The soldiers stated that they had been caught unawares by the very uncivil reception they received on that ship, and had felt compelled to open fire with live ammunition.
Os soldados declararam que foram apanhados desprevenidos pela violenta recepção que receberam nesse navio e que se viram obrigados a abrir fogo com munições reais.
Was this not some excuse for incivility if I was uncivil?
Esta não foi só uma desculpa para grosseria se fui grosseira?
Was this not some excuse for incivility if I was uncivil?
Isso não justificará a indelicadeza, se fui indelicada?
It's rude, uncivil.
É rude, grosseiro.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 25. Exatos: 25. Tempo de resposta: 28 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo