Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "under anaesthesia" em português

Procurar under anaesthesia em: Sinónimos
sob anestesia
sob efeito de anestesia
surgical treatment or castration of female animals under anaesthesia;
tratamento cirúrgico ou castração de fêmeas animais sob anestesia;
Marking should generally be carried out under anaesthesia in order to ease handling and minimise the risk of injury, morbidity and stress.
A marcação deveria, em geral, ser efectuada sob anestesia a fim de facilitar a manipulação e minimizar o risco de lesões, morbilidade e stress.
Blood samples should be taken from a named site, for example by cardiac puncture or from the retro-orbital sinus, under anaesthesia.
As amostras de sangue devem ser colhidas, sob anestesia, num ponto determinado a indicar, por exemplo, por punção cardíaca ou no seio retro-orbital.
It's done under anaesthesia in a more controlled way.
Faz-se sob anestesia mais controlada.
You're lucky you deal with kids who are under anaesthesia.
A sua sorte... é lidar com crianças anestesiadas.
Broodstock shall be handled in a manner to minimize physical damage and stress and under anaesthesia where appropriate.
Os reprodutores devem ser manuseados de modo a minimizar os danos físicos e o stress, devendo recorrer-se a anestesia sempre que seja adequado.
It shows him the room, the instruments, someone under anaesthesia, still alive.
Ele vê a sala, os instrumentos, alguém anestesiado, mas vivo.
superficial tissue biopsy under anaesthesia
biopsia tecidual superficial sob efeito de anestesia;
surgery under anaesthesia and appropriate analgesia
intervenções cirúrgicas sob efeito de anestesia e analgésicos adequados;
Blood samples should be taken from a named site, for example by cardiac puncture or from the retro-orbital sinus under anaesthesia, and stored, if applicable, under appropriate conditions.
Se for necessário conservá-las, devem sê-lo em condições adequadas. Podem igualmente preparar-se esfregaços de sangue para exame, em especial se o órgão afetado for a medula óssea.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 10. Exatos: 10. Tempo de resposta: 41 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo