Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "unemployed person" em português

Procurar unemployed person em: Sinónimos
desempregado
desempregada
pessoa desempregada
Complete only if the form concerns an unemployed person.
A preencher somente quando o formulário disser respeito a um desempregado.
Currency of the State where the unemployed person is seeking employment.
Moeda do Estado onde o desempregado procura trabalho.
You are the busiest unemployed person I've ever known.
Você é a pessoa desempregada mais ocupada que eu conheço
In Portugal, the fund provides an unemployed person with EUR 500 of support.
Em Portugal, o Fundo apoia um desempregado em 500 euros.
throughout the period during which the unemployed person retains entitlement to benefits
durante o período em que o desempregado tiver direito à manutenção das prestações,
To be handed over to the unemployed person or sent to the competent institution.
A entregar ao desempregado ou a enviar à instituição competente.
To be completed by the unemployed person only where the certificate is issued by a United Kingdom institution.
A preencher pelo desempregado, só quando o atestado tiver sido emitido por uma instituição do Reino Unido.
Under Czech, Estonian Hungarian and Slovak law, an unemployed person's family members are not taken into consideration when benefits are calculated.
Segundo a legislação checa, estónia, húngara e eslovaca, os familiares do desempregado não são tidos em consideração para o cálculo das prestações.
Complete only if the form relates to members of the family of an unemployed person.
A preencher apenas se o formulário disser respeito aos membros da família de um desempregado.
Innovative ideas such as the "Job Floater" recently proposed in Germany in which special loan facilities are offered to SMEs linked to their engaging an unemployed person, are worthwhile implementing.
As ideias inovadoras, como a do "Job Floater", recentemente proposta na Alemanha, que faculta facilidades especiais de empréstimo às PME em função da contratação de um desempregado pela empresa, merecem ser postas em prática.
A step of this kind, however, would generate substantial and unjustified expense for an unemployed person.
Entretanto, tal iniciativa acarretaria custos elevados e injustificados para um desempregado.
The unemployed person shall be responsible for informing the institution in his/her place of residence of the timetable and nature of those commitments.
Compete ao desempregado informar do facto a instituição do lugar de residência sobre o calendário e a natureza destes compromissos.
While in previous projects, sums of several hundred euros were requested per person, Austria is asking for EUR 14300 for each unemployed person.
Enquanto em projectos anteriores foram solicitados montantes de várias centenas de euros por pessoa, a Áustria está agora a pedir 14300 euros para cada desempregado.
that the unemployed person named above registered as seeking employment on... (date)
que o desempregado acima mencionado se inscreveu com vista a procurar emprego em... (data)
The following sums have been paid to the unemployed person on the basis of this certificate:
Os montantes seguintes foram pagos ao desempregado, mediante a apresentação do presente atestado:
Until he became unemployed, the unemployed person maintained the members of his family indicated under Serial Nos... aufgekommen.
Até ao início do desemprego, o desempregado assegurava a manutenção dos familiares indicados com os números de ordem...
where the unemployed person is suffering from permanent incapacity for work (10);
quando o desempregado estiver com incapacidade permanente para o trabalho (10);
In Estonia, France, Italy, the Netherlands and Portugal, the unemployed person must also submit a claim for benefits to the competent unemployment insurance institution through the placement office.
Na Estónia, em França, na Itália, nos Países Baixos e em Portugal, o desempregado deve ainda apresentar um pedido de prestações à instituição competente em matéria de seguro de desemprego por intermédio do centro de colocação.
To be completed by the institution of the country where the unemployed person is seeking employment
A preencher pela instituição do país onde o desempregado procura emprego
1. In the case referred to in Article 69 (1), benefits shall be provided by the institution of each of the States to which an unemployed person goes to seek employment.
1. Nos casos referidos no nº 1 do artigo 69º as prestações serão concedidas pela instituição de cada um dos Estados a que o desempregado se desloca para procurar emprego.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 106. Exatos: 106. Tempo de resposta: 145 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo