Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "uninitiated" em português

Procurar uninitiated em: Definição Sinónimos
não iniciado
leigos
novatos
aos não iniciados
We can't leave one room uninitiated.
Não podemos ter um cômodo não iniciado.
He's from an uninitiated universe with no travel passport.
Vem de um universo não iniciado sem passaporte para viajar.
For the uninitiated, please, doctor.
Para os leigos por favor, doutor.
That's a Cypress Hill reference for the uninitiated.
Foi uma referência a Cypress Hill, para os leigos.
All the talk of absorption capacity is mere hypocrisy to pull the wool over the eyes of the uninitiated.
Toda a conversa sobre a capacidade de absorção é mera hipocrisia para deitar areia para os olhos dos leigos.
So the uninitiated has been slightly initiated.
Quer dizer que a novata foi levemente iniciada.
Known to the uninitiated as Malcolm Merlyn.
Conhecido para os novatos como Malcolm Merlyn.
Fatal for the uninitiated player, so don't touch.
A lenda diz que é mortal para quem não a tocar correctamente.
Theatricality and deception, powerful agents to the uninitiated.
Teatralidade e ilusão, agentes poderosos para os não iniciados.
He's from an uninitiated universe with no travel passport.
É de um universo alheio, sem autorização de viagem.
So the uninitiated has been slightly initiated.
A não-iniciada já foi ligeiramente iniciada.
They can be quite disturbing to the uninitiated.
Eles podem ser perturbadores para os não iniciados.
Too often, the documents adopted by our Assembly are still difficult to access by the uninitiated.
Muito frequentemente, os textos adoptados pela nossa Assembleia continuam a ser de difícil acesso aos não iniciados.
But... I am not death, as the uninitiated would have me.
Mas... eu não sou a morte, com a qual os inexperientes me confundem.
This may seem rather complicated for the uninitiated among us, but it really is quite simple at the end of the day.
Para os que estão menos familiarizados, poderá parecer um pouco complicado, mas acaba por ser bastante simples.
It appeared to the uninitiated eye to be a giant implement for the swatting of flies.
Aparentava, ao olho destreinado, ser uma construção gigante de um mata-moscas.
No one wants to believe these things, and the uninitiated pay for it dearly.
São coisas em que ninguém quer acreditar, e os crentes pagam muito bem por elas.
So everything was systematically organised... to throw the uninitiated, to plunge into hopeless confusion.
Então, foi tudo consciente e sistematicamente preparado para jogar o profano numa inexplicável confusão mortal.
No! Yes! Fatal for the uninitiated player, so don't touch.
Sim, e ela é mortal para amadores, portanto, não toque.
Looking at the report, even the uninitiated would be able to tell that what we are dealing with here is rather a formal matter.
Analisando o relatório, até os não iniciados poderiam concluir que se trata aqui de uma questão formal.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 32. Exatos: 32. Tempo de resposta: 57 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo