Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "union contract" em português

Procurar union contract em: Sinónimos
convenção coletiva de trabalho
contrato
We both want a fair union contract.
Ambos queremos um contrato justo.
Okay, that's a workman's comp claim, part of the union contract.
Têm outras compensações, está no contrato.
Looks like the finance guys even found a loophole in the union contract, so, they didn't have to pay severance packages and pensions to their employees.
Os contadores encontraram um buraco no contrato para não terem que pagar indenização e pensões.
The union contract is null in void.
O contrato da união foi anulado.
The union contract calls for a 12-hour break.
É por que o contrato do sindicato exige um intervalo de 12 horas.
And without a union contract, teachers will get forced out.
E sem o contrato com o sindicato, os professores são forçados a sair.
Well, it's a union contract.
Bem, é um contrato de união.
Well, the current union contract requires... that an employee provide us with two weeks' notice... before leaving his position.
Bem, o contrato atual do sindicato requer que o empregado nos notifique... com duas semanas de antecipação antes de abandonar seu cargo.
Well, the current union contract requires that an employee provide us with two weeks' notice before leaving his position.
O actual contrato do sindicato exige que um funcionário avise com duas semanas de antecedência que vai demitir-se.
They know it, the other teachers know it, the school knows it, but the union contract says you can't fire them.
Eles sabem quem são, os demais professores conhecem, as escolas conhecem, mas o contrato com o sindicato diz que não podem ser demitidos.
The existing union contract stands.
O contrato existente permanece.
Well, it's a union contract.

Outros resultados

As indicated in paragraph 1, the Commission is not in a position to know if the costs of importation have been included in the Union contracts.
Conforme foi referido, a Comissão não se encontra numa posição que lhe permita saber se os custos de importação foram incluídos nos contratos com a União Europeia.
But the price the governor's asking is more state control over the school board and changes in the teachers' union contracts that would allow them - to remove tenured faculty for cause.
Mas o preço do governador é mais controlo estatal e mudanças nos contratos sindicais do professores, permitindo que se despeça professores efectivos.
In the early '90s, a few communities began granting provistional charterst to create stchoolst that weren't bound by the rules of the district or union contracts.
No início dos anos 90, algumas comunidades começaram a conceder autorizações provisórias para criar escolas não vinculadas às leis do distrito ou aos contratos de sindicato.
"You don't respect Union contracts, you exploit them."
"Você não respeita os contratos do os explora."
Tax and customs arrangements for Union funded contracts
Regime fiscal e aduaneiro dos contratos financiados pela União
Finally, in Denmark an employee may be dismissed for not belonging to a trade union (contract clause).
Por fim, na Dinamarca o despedimento pode ter lugar devido à filiação num sindicato (cláusula do contrato).
The teachers' unions had their contracts ripped up.
O Sindicatos dos Professore teve seu contrato rasgado.
It therefore represents a worse situation than the previous directive; frankly it is difficult to understand what concept the Council has of work and working conditions, but also of trade unions and contracts.
Por conseguinte, representa a uma situação pior do que a anterior directiva; para falar com franqueza, é difícil perceber que ideia o Conselho tem de trabalho e de condições de trabalho, e também de sindicatos e contratos.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 406. Exatos: 12. Tempo de resposta: 190 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo