Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "university research" em português

Procurar university research em: Sinónimos
investigação universitária
investigação universitários
universitário de investigação
new partnerships between business, science and university research;
novas parcerias entre as empresas, a ciência e a investigação universitária;
Moreover, the possibility of activating EIB actions for innovation networks and university research should not be overlooked.
Também não é de excluir a possibilidade de solicitar a intervenção do BEI para as redes de inovação e a investigação universitária.
As regards the other sectors of civil society, such as the trade union movement, NGOs and university research centres, the contribution of trade is much less obvious.
Relativamente aos outros sectores da sociedade civil, tais como o movimento sindical, as ONG ou os centros de investigação universitários, o contributo dos intercâmbios é muito menos evidente.
There are many socio-political and ethical reasons for supporting basic research at university research institutes, which is unconstrained by the interests of big business and the war industry.
Há muitas razões sociopolíticas e éticas para financiar a investigação fundamental efectuada em institutos de investigação universitários, que não é condicionada pelos interesses das grandes empresas e da indústria militar.
Subject: Lambda values of straw bales - mutual recognition of university research
Assunto: Valores lambda das bolas de palha - reconhecimento mútuo da investigação universitária
defining better framework conditions for more efficient university research,
melhor definição das condições-quadro para uma investigação universitária mais eficiente,
Does the Commission intend to support university research in this sector?
Tenciona a Comissão apoiar a investigação universitária neste domínio?
[9] In the US 95% of federal university research funding is spent in nearly 200 universities out of a total of 3.300 (S&E Indicators, National Science Foundation, 2004).
[9] Nos EUA, 95% do financiamento federal afectado à investigação universitária são gastos em quase 200 universidades num total de 3300 ("S&E Indicators", National Science Foundation, 2004).
An additional source of funding could be EIB activities under the Innovation 2010 Initiative (i2i) and the EIB action for university research and university networks.
Uma fonte de financiamento adicional poderiam ser as actividades BEI no âmbito da Iniciativa Inovação 2010 (i2i) e as acções BEI a favor da investigação universitária e das redes universitárias.
I also feel that the amendment to the rules for participation in the Seventh Framework Programme has proved successful in managing to simplify the rules in force, especially for university research.
Penso ainda que a alteração das regras relativas à participação no Sétimo Programa-Quadro foi bem sucedida na simplificação das regras em vigor, em especial, para a investigação universitária.
With regard to university-based research, it should be noted that the forthcoming Seventh Framework Programme for Research and Development substantially widens the opportunities for enhanced university research activities.
No que respeita à investigação universitária, é de notar que o próximo Sétimo Programa-Quadro de Investigação e Desenvolvimento alarga substancialmente as possibilidades de apoio às actividades de investigação universitária.
whereas incentives offered in the university research sector always lead to perceptible progress in cultural terms, with effects spread over the whole population,
Considerando que aos incentivos fomentados no sector da investigação universitária corresponde sempre uma evolução sensível em termos culturais com consequências que se estendem a toda a população,
The university research centre receiving support under the EIBURS would be expected to set up a research programme focussed on analysing the impact of changes in macroeconomic drivers on key credit performance indicators of SMEs within Europe.
O centro de investigação universitária que receba a EIBURS deverá conceber um programa de investigação centrado na análise do impacto da evolução dos factores macroeconómicos sobre os principais indicadores do desempenho do crédito às PME europeias.
We shall also, incidentally, destroy the small university research establishments and the small and medium-sized businesses that live from selling their patents to pharmaceutical companies.
Aliás, destruiremos os pequenos centros de investigação universitários e as pequenas e médias empresas que vivem da venda das suas patentes às empresas farmacêuticas!
having regard to the inadequate percentage of funding and resources which the Member States and the EU budget are currently able to allocate to scientific and technological research, in particular university research,
Considerando a insuficiência da percentagem de fundos e de recursos que os Estados-Membros e o orçamento da União Europeia podem actualmente atribuir ao sector da investigação científica e tecnológica e, em particular, às estruturas de investigação universitária,
University research will seek to discover the roots and causes of the serious problems of our time, paying special attention to their ethical and religious dimensions.
A investigação universitária será dirigida a estudar em profundidade as raízes e as causas dos graves problemas do nosso tempo, reservando atenção especial às suas dimensões éticas e religiosas.
European Investment Bank launches University Research Action
Banco Europeu de Investimento lança iniciativa Investigação Universitária
EIBURS, the EIB University Research Sponsorship Programme,
EIBURS (EIB University Research Sponsorship Programme), um programa de patrocínio da investigação universitária,
The University Research Centre receiving support under the EIBURS would be expected to set up a research programme focused on analysing the drivers of infrastructure funds and their impact on the market for infrastructure finance as well as related public policy issues.
O centro de investigação universitária que receba a EIBURS deverá elaborar um programa de investigação centrado na análise dos motores dos fundos de infra-estruturas e do respectivo impacto no mercado do financiamento de infra-estruturas, assim como das questões de política pública relacionadas.
At this stage, the Committee would just make clear one key point in relation to FP7: namely that the support instruments must be in keeping with the usual scale of projects conducted by university research groups.
Neste contexto, pode-se antecipar desde já um aspecto fundamental para o Programa-quadro: o imperativo de adaptar os instrumentos de apoio às dimensões habituais dos projectos dos grupos de investigação universitários.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 39. Exatos: 39. Tempo de resposta: 93 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo