Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "unreserved" em português

sem reservas
incondicional
sem reserva
não reservado
sem qualquer reserva
sem quaisquer reservas
sem ressalvas
The use of these services implies full and unreserved acceptance of the cookie policy.
A utilização destes serviços suporá a aceitação plena e sem reservas desta política de uso de cookies.
This report therefore meets with the unreserved support of us Greens and regionalists.
É por isso que nós, os Verdes e Regionalistas, votamos sem reservas a favor do presente relatório.
This is a full, unreserved and a complete acceptance of his statements.
Há, pois, uma total, incondicional e completa aceitação das suas declarações.
Their determination, their commitment and their courage deserve our unreserved solidarity.
A sua determinação, o seu empenhamento e a sua coragem merece a nossa solidariedade incondicional.
I wish to express my unreserved support for the collaborative research and development programmes in Europe.
Desejo expressar o meu apoio sem reservas aos programas de investigação e desenvolvimento conduzidos na Europa num espírito de colaboração.
For this reason, our unreserved support cannot be taken for granted.
Daí que o apoio sem reservas não possa ser tomado como um dado adquirido.
I have not issued an unreserved approval of the nuclear policy.
Não aprovei sem reservas a política nuclear.
Well, you have my unreserved and wholehearted support.
Pode contar com o meu, sem reservas e com convicção.
This unreserved cooperation with the Tribunal is an inescapable requirement for all the countries of the Western Balkans.
Essa cooperação sem reservas com o Tribunal constitui uma exigência incontornável para todos os componentes dos Balcãs Ocidentais.
You can be certain of our unreserved support.
Podem ter a certeza do nosso apoio sem reservas.
All site access and/or use implies express, unreserved acceptance of these terms and conditions.
O acesso e/ou utilização do site implica a aceitação expressa e sem reservas das presentes condições gerais de utilização.
The Church therefore offers her unreserved cooperation in fostering among all people that brotherhood which corresponds to man's high destiny.
A Igreja oferece portanto a sua cooperação sem reservas para conservar entre todo o povo essa fraternidade correspondente ao alto destino do homem.
whereas mutual, unreserved recognition of wine-making processes has harmful effects on the European wine-growing industry,
Considerando que o reconhecimento mútuo e sem reservas dos processos enológicos tem efeitos nefastos para a indústria europeia do vinho,
We believe she is an outstanding candidate for the post and offer her our unreserved support.
Pensamos que é uma excelente candidata, daí o nosso apoio incondicional à sua candidatura.
Whilst awaiting the White Paper announced by the Commission, I therefore give my unreserved support to the results of conciliation as proposed.
Enquanto se aguarda o Livro Branco anunciado pela Comissão, manifesto, portanto, o meu apoio sem reservas aos resultados da conciliação, tal como nos são propostos.
The unreserved or scarcely suppressed enthusiasm during the debate on environmental taxes cannot but cause us serious concern.
Não pode deixar de causar grandes preocupações o entusiasmo sem reservas ou com poucas reservas com que decorreu o debate acerca dos impostos ambientais, designadamente sobre a energia.
May I also express my unreserved support for the project concerning a strategy for global navigation systems.
Gostaria ainda de expressar o meu apoio incondicional ao projecto sobre a estratégia relativa aos sistemas globais de navegação.
An entity whose financial statements comply with IFRSs shall make an explicit and unreserved statement of such compliance in the notes.
Uma entidade cujas demonstrações financeiras estão em conformidade com as IFRS deve fazer uma declaração explícita e sem reservas desse cumprimento nas notas.
The report omits one fundamental principle, however, that would enable us to give it our unreserved support.
O relatório omite, contudo, um princípio essencial para que possa merecer o nosso apoio sem reservas.
This is why we give our absolutely unreserved support to the directive put forward by the Commission and to Mr Hökmark's report.
É por isso que nós damos o nosso apoio absolutamente incondicional à directiva apresentada pela Comissão e ao relatório do senhor deputado Hökmark.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 127. Exatos: 127. Tempo de resposta: 143 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo