Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "untrimmed" em português

Procurar untrimmed em: Definição Sinónimos
não-aparado
não aparadas
All efficiencies are based on full (untrimmed) impeller.
Todos os valores da eficiência têm por base um impulsor integral (não aparado).
It caused me an aversion to all things untrimmed.
Isso me causou uma aversão a tudo que não é podado.
Hedgerows are untrimmed, fields lie fallow.
As sebes não estão podadas, os campos em pousio.
It caused me an aversion to all things untrimmed.
Fiquei com aversão a tudo o que não seja aparado.
It caused me an aversion to all things untrimmed.
Causou-me uma alergia a todas as coisas peludas.
These almonds must have a fat content of more than 50 % measured in the untrimmed product.
A amêndoa tem de possuir um teor de matéria gorda superior a 50 %, medido com a pele.
The Commission considered that this corrected adjustment accurately reflected the difference in market value between trimmed coils and untrimmed coils.
A Comissão considerou que este ajustamento corrigido refletia corretamente a diferença do valor de mercado entre rolos sem rebarbamento e rolos com rebarbamento.
The calculation submitted by the Japanese exporting producer was not considered accurate, as the net weight of trimmed products in the calculation of the difference between average prices of trimmed and untrimmed coils was not taken into account.
O cálculo apresentado pelo produtor-exportador japonês não foi considerado exato, uma vez que não teve em conta o peso líquido dos produtos com rebarbamento no cálculo da diferença entre os preços médios dos rolos com e sem rebarbamento.
THE STALK OF UNTRIMMED BRUSSELS SPROUTS MUST BE FRACTURED AT THE BASE;
o talo das couves de Bruxelas não aparadas deve ter sido destacado na base;
TRIMMED BRUSSELS SPROUTS' OR UNTRIMMED BRUSSELS SPROUTS', IF THE CONTENTS ARE NOT VISIBLE FROM THE OUTSIDE.
«Couves de Bruxelas aparadas» ou «Couves de Bruxelas não aparadas» se o conteúdo não for visível do exterior.
FOR UNTRIMMED BRUSSELS SPROUTS, SLIGHTLY DISCOLOURED BASAL LEAVES ARE ALLOWED.
Relativamente às couves de Bruxelas não aparadas, admite-se uma leve descoloração das folhas exteriores de base.
Hedgerows are untrimmed, fields lie fallow.
As cercas vivas não estão podadas, os campos sem culturas.
Does Banning Cocq with his ragged, untrimmed moustache look blank and out to lunch?
Banning Cocq com seu desastrado e crescido bigode parece ficou louco?
As regards second the adjustments for trimming, a reasonable adjustment could be made based on adjusting the weight (Full untrimmed coils versus Full coil with trimmed edges).
Seguidamente, no que se refere aos ajustamentos para ter em conta o rebarbamento, pôde ser efetuado um ajustamento razoável com base no ajustamento do peso (rolos inteiros sem rebarbamento ou rolos inteiros com rebarbamento nos bordos).
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 14. Exatos: 14. Tempo de resposta: 28 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo