Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "upstart" em português

Procurar upstart em: Definição Sinónimos
arrogante
arrivista
novo-rico
pretensioso
burguês
impertinente
presunçoso
But no upstart outsider should be telling me.
Mas não é um estranho arrogante que me dirá isso.
Belgian upstart, please, madame.
Belga arrogante, se faz favor.
But the French king never forgave the Plantagenet upstart.
Mas o rei francês, jamais perdoaria o arrivista Plantageneta.
This is the young upstart who stole our Cynthia Sheridan parties.
Este é o jovem arrivista que nos "roubou" as festas da Cynthia Sheridan.
But along came a young upstart, myron stark.
Mas surgiu um novo-rico, Myron Stark.
About that rich upstart's daughter that you named...
Sobre a filha daquele novo-rico que nomeou...
Belgian upstart, please, Madame.
Arrogante belga, por favor, senhora.
You perfectly foul, French upstart!
O senhor é um detestável arrogante francês.
I am getting very tired of the spectacle... of an upstart dominating these entire cabinet proceedings.
Estou a ficar farto deste espectáculo... de um arrivista que domina as atenções de todo um gabinete.
A young upstart named Jack Dempsey will meet Jess Willard... for the heavyweight championship of the world.
Jack Dempsey, um jovem arrogante, vai defrontar Jess Willard, no campeonato mundial de pesos-pesados.
I have borne as long as mortal could endure... the ill treatment of the insolent Irish upstart whom you've taken to your bed.
Suportei quanto um mortal poderia suportar... os maus-tratos do rude novo-rico irlandês que levou para sua cama.
Horrible, upstart, vulgar being with her "Mr. E" and her "caro sposo"
Horrível, novo-rico, vulgar com seu "Sr. E" e seu "caro sposo"
This upstart, this rabbit.
Este arrivista, este canalha.
Fitzurse, have this upstart brought before me.
Chame esse arrogante aqui.
An upstart and a charlatan?
Um arrivista e um charlatão?
They thought him a humourless upstart.
Eles viam-no como um novo-rico sem sentido de humor.
Angus Og, the upstart son who had tried to seize the Lordship, met a brutal end, strangled to death by one of his own servants.
Aonghas Óg, filho arrivista que tentou dominar o senhorio, teve um fim brutal.
Back in London, Newton certainly didn't want to share credit with Leibniz, who he thought of as a Hanoverian upstart.
Newton certamente não queria partilhar os louros com Leibniz, que o via como um novo-rico hanoveriano.
People give ear to an upstart astrologer.
' Um astrólogo pretensioso ao qual as pessoas davam ouvidos.
I've always hated those upstart space toys.
Eu sempre odiei esses brinquedos espaciais metidos.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 91. Exatos: 91. Tempo de resposta: 110 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo