Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "upstarts" em português

Procurar upstarts em: Definição Dicionário Sinónimos
iniciantes
arrivistas
And like most alpha males, he couldn't care less about the young upstarts who would just love to take over his job someday.
E como a maioria dos jovens machos, ele não se importa muito com os iniciantes que adoravam um dia ficar com o lugar dele.
And like most alpha males, he couldn't care less about the young upstarts who would just love to take over his job someday.
Como a maioria dos machos alfa, ele pouco poderia se preocupar com os jovens iniciantes que gostariam de assumir seu posto algum dia.
But it is threatened by the upstarts of Cascara.
mas está ameaçada pelos arrivistas de Cascara.
Can he teach these two young upstarts the true meaning of the word class?
Ele poderá ensinar estes dois jovens iniciantes o verdadeiro significado da palavra classe?
Go get thee hence and destroy yon upstarts.
Vá, erga-se... e destrua os presunçosos.
Go get thee hence and destroy yon upstarts.
Vá, ergue-te... e destrói os presunçosos.
In the so-called periphery, political upstarts promise citizens an alternative to austerity.
Na denominada periferia, os estreantes políticos prometem aos cidadãos uma alternativa à austeridade.
But like all upstarts, you overreach.
Mas como todo arrivista, você exagerou.
They're a bunch of upstarts!
Eles são um bando de ambiciosos!
If these upstarts were truly concerned with your liberty, they wouldn't encourage smuggling on the one hand and then roll you with the other.
Se estes grupos estivessem realmente preocupados com a tua liberdade, não encorajariam contrabando por um lado e enrolavam-te, pelo outro.
Who do these upstarts think I am?
Quem é que estes fedelhos pensam que eu sou?
You upstarts, you dare to mess with me?
Eu sou o melhor, vocês ousam me desafiar?
Never mind that Nameless upstarts are not eligible to fight
Não importa isso sem saber seu nome não é certol lutar
Skating is one place where they don't like upstarts.
Não gostam disso na patinação, sabe disso.
These people are upstarts.
Não passam de arrogantes gananciosos.
Come upstarts and let's talk.
Suba aqui e vamos conversar.
I can't stand upstarts and rude people.
Eu não suporto novatos arrogantes.
Your ambition is an like all upstarts, you overreach.
A tua ambição é uma inspiração, mas tal como todos os arrivistas, és dado ao exagero.
They can't hold out... much longer these fanatical upstarts with no vision and no culture.
Estão completamente fanáticos sem visão e sem cultura... não podem aquentar muito mais.
Now here, we see the role for an unprecedented coalition of social media giants and upstarts, telecoms companies, reality TV show formats, gaming companies, telecoms, all of them together in kind of their "We Are The World" moment.
Bom, aqui vemos o papel de uma coalisão sem precedentes de gigantes da mídia social e novos ricos, companhias de telecomunicações, formatos de reality show na TV, empresas de jogos, telecoms, todos juntos em um momento meio "We Are The World".
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 21. Exatos: 21. Tempo de resposta: 45 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo