Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "value added tax" em português

Procurar value added tax em: Sinónimos
imposto sobre o valor acrescentado
imposto sobre valor acrescentado
imposto de valor acrescentado
IVA

Sugestões

That invoice must not indicate any value added tax separately.
Esta factura não deve mencionar separadamente qualquer imposto sobre o valor acrescentado.
This involves taking account of differences with respect to depreciation periods and treatment of value added tax.
O que implicava ter em conta as diferenças relacionadas com os períodos de amortização e o tratamento do imposto sobre o valor acrescentado.
Legal framework: The Icelandic system of value added tax
Quadro jurídico: O sistema islandês do imposto sobre o valor acrescentado
1. Member States shall adapt their present value added tax system to this Directive.
1. Os Estados-membros adaptarão os seus regimes actuais de imposto sobre o valor acrescentado ao disposto na presente directiva.
Article 11 Data concerning value added tax
Artigo 11º Dados relativos ao imposto sobre o valor acrescentado
Here I am thinking of talks with the OPEC countries and the issue of value added tax.
Estou a pensar, neste caso, em conversações com os países da OPEP e na questão do imposto sobre o valor acrescentado.
'This Recommended Practice does not apply to value added tax.
«Esta prática recomendada não se aplica ao imposto sobre o valor acrescentado.
Subject: Low financial yield from value added tax in Greece
Assunto: Baixa rentabilidade económica do Imposto sobre o Valor Acrescentado na Grécia
The amount selected for the turnover is calculated excluding value added tax (VAT) and other indirect taxes.
O montante do volume de negócios considerado é calculado com exclusão do imposto sobre o valor acrescentado (IVA) e de outros impostos indiretos.
International road transport services are liable to value added tax under the principles defined in Directive 2006/112.
Os serviços de transporte rodoviário internacional estão sujeitos ao imposto sobre o valor acrescentado nos termos dos princípios estabelecidos na Directiva 2006/112.
infringements of legislation relating to value added tax (VAT)
infracções à lei em matéria de imposto sobre o valor acrescentado (IVA)
Community law, as it currently stands, contains no specific requirement concerning the method of rounding amounts of value added tax.
O direito comunitário, no seu estado actual, não contém um preceito específico respeitante ao método de arredondamento dos montantes de imposto sobre o valor acrescentado.
Mr President, this document refers to VAT, value added tax, on postage stamps.
Senhor Presidente, este documento diz respeito ao IVA, imposto sobre o valor acrescentado, sobre os selos postais.
The purpose of this proposed directive is to prevent the different rates of value added tax and tax structures in the Member States from drifting further apart.
A proposta de directiva em análise visa obviar a que as disparidades entre as taxas do imposto sobre o valor acrescentado e os regimes fiscais nos Estados-membros se acentuem.
If I go to the supermarket and buy a carton of milk, I pay value added tax.
Se vou ao supermercado e compro um pacote de leite, pago imposto sobre o valor acrescentado.
But it will also reveal the differences in indirect taxation, value added tax in particular.
Mas vai também revelar as diferenças entre os impostos indirectos, nomeadamente o imposto sobre o valor acrescentado.
Mr President, the Community's own resources are made up of gross domestic product, value added tax and customs duties.
Senhor Presidente, os recursos próprios das Comunidades são constituídos pelas partes provenientes do produto interno bruto e pela parte do imposto sobre o valor acrescentado e dos direitos aduaneiros.
Secondly, I believe that it is essential that value added tax, which has been abolished in Malta, should be reintroduced.
Segundo, considero indispensável que seja reintroduzido em Malta o imposto sobre o valor acrescentado, entretanto abolido.
Separate arrangements for value added tax should be laid down for imported goods to the extent necessary to comply with the objectives of tax harmonisation.
É conveniente estabelecer um sistema de imposto sobre o valor acrescentado diferente no que respeita às importações na medida necessária para satisfazer os objectivos de harmonização fiscal.
Where the taxable dealer applies the normal value added tax arrangements to:
Sempre que o sujeito passivo revendedor aplicar o regime normal do imposto sobre o valor acrescentado:
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 472. Exatos: 472. Tempo de resposta: 118 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo