Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "vast areas" em português

Procurar vast areas em: Definição Dicionário Sinónimos
vastas áreas
vastas zonas
vastas regiões
grandes áreas
vastos domínios
vastas superfícies
We should not abandon vast areas of our countries, where human activity will fade away.
Não devíamos abandonar vastas áreas dos nossos países, onde a actividade humana desaparecerá.
Every year, vast areas of the forest are flooded.
Todos os anos, vastas áreas da floresta são inundadas.
Radioactive contamination affected people and nature over vast areas in Ukraine, Belarus and Russia, and, furthermore, some present EU countries also suffered.
A contaminação radioactiva afectou a população e o habitat natural em vastas zonas da Ucrânia, da Bielorússia e da Rússia a até os actuais Estados-Membros da UE acabaram por sofrer as consequências deste desastre.
vast areas of the Member States of the European Union are represented by rural municipalities.
os municípios rurais são predominantes em vastas zonas dos Estados-Membros da União Europeia.
There are vast areas in Europe with large cities.
vastas regiões na Europa com grandes cidades.
Reducing inequalities between rich and poor countries does not only meet a moral requirement, but also contributes to resolving the motives for international conflict and disputes as well as improving quality of life in vast areas of the world.
A redução das desigualdades entre países ricos e pobres não corresponde apenas a um imperativo moral mas contribui também para resolver as causas de conflitos e os litígios internacionais, bem como para melhorar a qualidade de vida em vastas regiões do mundo.
You think you conquer vast areas.
Você acha que conquistar vastas áreas.
On those, it is almost impossible to create vast areas of bare ground.
Nestes é quase impossível surgirem vastas áreas de terra nua.
Given China's impressive growth rate, it is easy to forget that vast areas of poverty remain.
Dadas as impressionantes taxas de crescimento da China, esquece-se facilmente que subsistem vastas áreas de pobreza.
But in the polar regions, it's cold enough for ice to cover vast areas of land.
Mas nas regiões polares, está suficientemente frio para o gelo cobrir vastas áreas de terra.
But there are also very vast areas of the world where we were doing the same thing.
Mas há também muitas vastas áreas do mundo onde estávamos fazendo a mesma coisa.
There is also the problem of the desertification of vast areas of the Earth.
Há também o problema da desertificação de vastas áreas da Terra.
Rural desertification, dismantling of production over vast areas and introduction of genetically modified species have led to a loss of biodiversity.
A desertificação rural, o desmantelamento da produção em vastas áreas e a introdução de espécies geneticamente modificadas têm conduzido à perda de biodiversidade.
We cannot simply draw lines on maps designating vast areas of inshore waters as MPAs or for renewable energy.
Não podemos limitar-nos a traçar linhas em mapas designando vastas áreas de águas costeiras como ZMP ou destinadas à energia de fontes renováveis.
With so many minds working together, they have an overview of vast areas of the outback.
Com tantas mentes a trabalhar em conjunto, eles têm uma visão geral das vastas áreas do interior.
As vast areas turn into red desert, the Placerias are driven to migrate in search of water.
À medida que vastas áreas se tornam em desertos vermelhos, as Placerias são obrigadas a migrar na procura por água.
Urchins fell vast areas of kelp forest creating clearings know as urchin barrens yet barrens is a poor description.
Os ouriços cortam vastas áreas da floresta de algas criando clareiras conhecidas como deserto arenoso de ouriços, ainda que deserto seja uma pobre descrição.
The effective treatment of various pathologies, commitment to further research and the investment of adequate resources are praiseworthy objectives which have been successfully pursued in vast areas of the globe.
O tratamento eficaz das várias patologias, o compromisso na investigação mais aprofundada e o investimento de recursos adequados constituem v el louváveis, perseguidos com bom êxito em vastas áreas do planeta.
The Atlantic coastal regions were the worst affected, with the storm flooding vast areas, including residential areas, causing serious human and material damage.
As regiões do litoral Atlântico foram as mais afectadas pela tempestade que inundou vastas áreas, inclusive áreas residenciais, causando danos humanos e materiais graves.
The consequences of the CAP, particularly in countries like Portugal, are among the underlying causes of the fires which today devastate vast areas of land year after year.
As consequências da PAC, em particular em países como Portugal, encontram-se hoje entre as causas subjacentes aos incêndios que, anos após ano, devastam vastas áreas do território.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 69. Exatos: 69. Tempo de resposta: 155 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo