Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "vast bulk" em português

Procurar vast bulk em: Sinónimos
grande maioria
grande parte
The vast bulk of expenditure under title 15 goes to multi-annual programmes which will be terminated in 2006, in parallel with the current financial perspective.
A grande maioria das despesas do título 15 diz respeito a programas plurianuais que terminam em 2006, paralelamente às actuais Perspectivas Financeiras.
What have you done as the Commission to point out to consumers that the vast bulk of our food is produced using products to give us quality, safe food?
O que fez a Comissão para esclarecer os consumidores de que a grande maioria dos nossos alimentos é obtida a partir de produtos que nos dão géneros alimentícios seguros e de qualidade?
The ultimate legality of this accumulation requires further analysis, but in the opinion of this office, it was Madame D's intention that control of the vast bulk of her estate should be transferred, forthwith, to her son, Dmitri,
A legalidade final desta acumulação exige uma análise mais extensa, mas, na opinião deste gabinete, era intenção de Madame D que o controlo da grande maioria da sua herança fosse transmitida, de imediato, ao seu filho Dmitri,
We should recognise that the vast bulk of the Convention's work has remained unchanged and will not be changed.
Deveremos reconhecer que a vasta maioria do trabalho da Convenção permaneceu inalterada e assim continuará.
When Minister Dodds launched it, he promised efficiency savings and enhanced competition to help minimise the wholesale costs of electricity, with the vast bulk of the benefits going to the consumer.
Quando o Ministro Dodds o lançou, prometeu poupança de energia e uma maior concorrência para ajudar a reduzir os custos no mercado grossista da electricidade, com a maioria dos benefícios a reverter a favor do consumidor.
The Danish authorities and TV2 claim that this means that the vast bulk of the funding transferred from the TV2 Fund to TV2 in 1995 and 1996 consisted of net advertising income.
As autoridades dinamarquesas e a TV2 afirmam que tal significa que a maior parte dos fundos transferidos do fundo da TV2 para a TV2 em 1995 e 1996 consistiam em receitas líquidas de publicidade.
The vast bulk of expenditure on agencies falls under Heading 1 where around 50% of the total agencies' budget for 2007 is concentrated.
A grande fatia das despesas com as agências insere-se na rubrica 1, na qual estão concentrados cerca de 50% do orçamento total das agências para 2007.
Is it not time, Commissioner, to get on with the vast bulk of world trade and deal with agriculture on a separate level?
Não será tempo, Senhor Comissário, de prosseguir com o enorme potencial do comércio mundial e tratar a questão da agricultura num plano separado?
So is it not time to deal with the vast bulk of world trade and leave agriculture aside?
Ora, não será tempo de tratar do vasto volume do comércio mundial e deixar a agricultura de lado?
This is noteworthy given that the vast bulk of the explanatory memorandum deals with the energy-savings and consequential environmental benefits achievable by way of the proposal.
Este aspecto é digno de nota, atendendo a que a exposição de motivos incide essencialmente sobre as poupanças de energia e os benefícios ambientais consequentes que a proposta permite realizar.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 10. Exatos: 10. Tempo de resposta: 35 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo