Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "vicious circle" em português

Segregation forms a vicious circle and creates fault lines within societies.
A segregação forma um círculo vicioso e cria linhas de fractura nas sociedades.
So we have a vicious circle.
Estamos, pois, perante um círculo vicioso.
So much for wanting to break the vicious circle.
Tanto tempo à espera para partir o ciclo vicioso.
It was like some vicious circle.
É como se fosse um ciclo vicioso.
The Community wishes to help break this vicious circle, an aim which we must support.
É para quebrar este ciclo infernal - vontade que não podemos deixar de partilhar - que a Comunidade pretende contribuir.
It's become a vicious circle, he explains.
Isso se tornou um círculo vicioso , explica.
The vicious circle I can't break free of.
Este é o círculo vicioso de que não posso sair.
Bernard Fall interrupted and said, "That sounds like a vicious circle".
Bernard Fall interrompeu e disse: "Isso soa como um círculo vicioso".
Pham Van Dong paused and said, No, not a vicious circle.
Pham Van Dong fez uma pausa e disse: Não, não é um círculo vicioso.
It's a vicious circle, gentlemen.
É um círculo vicioso, meus senhores.
This would be another example of a vicious circle.
Este seria outro exemplo de círculo vicioso.
Let me have my little vicious circle.
Deixe-me ter meu pequeno círculo vicioso.
And the vicious circle goes round and round.
E o círculo vicioso dá voltas e mais voltas.
In this way the risk of creating a vicious circle on inflation is more limited.
Deste modo, o risco de criar um círculo vicioso inflacionário será mais reduzido.
The detailed description of the vicious circle of energy-poverty is illuminating.
A descrição pormenorizada do círculo vicioso de pobreza é esclarecedor.
The vicious circle of poverty and disability
O círculo vicioso da pobreza e da deficiência
This only makes the situation worse and may put you in a vicious circle.
Isso só piora a situação e pode colocar você em um círculo vicioso.
Unhappy, they're creatures dived in that vicious circle of disturbance and pain.
Infelizes são as criaturas mergulhadas nesse círculo vicioso de perturbação e dor.
We are, then, caught up in a lethal vicious circle.
Estamos, pois, enredados num círculo vicioso letal.
Antonio... revenge is a vicious circle.
Antonio... a vingança é um círculo vicioso.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 349. Exatos: 349. Tempo de resposta: 103 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo