Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "wage war" em português

Veja também: wage war against
Procurar wage war em: Conjugação Sinónimos
declarar guerra
fazer guerra
guerrear
fazer a guerra
travar uma guerra
guerrear-se

Sugestões

Enough weapons to wage war agains the whole Britain.
Há armas suficientes para declarar guerra a toda a Grã-Bretanha.
You said this robot will wage war but reciting poetry.
Vasigaran? Você disse que este robô vai declarar guerra mas está recitando poesia.
Unlike my genetically malfunctioned associate, I would like to take this opportunity not to wage war, but to play nice.
Ao contrário do meu associado geneticamente defeituoso, gostaria de aproveitar esta oportunidade, não para fazer guerra mas para jogar amistosamente.
Then if he wants to wage war... you did everything you could.
Depois, se ele quisesse fazer guerra, vocês teriam feito tudo o que podiam.
We have an unparalleled capacity to wage war.
Temos uma capacidade de guerrear sem paralelo.
The gangs took over the highways... ready to wage war for a tank of juice.
As gangues tomaram as rodovias... prontas para guerrear por um tanque de gasolina.
If we are to wage war in these foreign infiltrators, certain civil rights must be suspended.
Se vamos declarar guerra a estes infiltradores estrangeiros, certos direitos civis devem ser suspensos.
To undermine the movement, BCD put false stories in the local press claiming that a rebel leader was about to wage war on another rebel group.
Para debilitar o movimento, a BCD pôs histórias falsas na imprensa local, proclamando que um dos líderes rebeldes estava prestes a declarar guerra a outro grupo rebelde.
All these are simply examples of European capitalist imperialist aggression, which is quick to wage war in order to impose its choices.
Tudo isto são apenas exemplos da agressão capitalista e imperialista europeia, rápida a declarar guerra para impor as suas opções.
You're not a hero in an epic play, ready to wage war for love.
Você não é um herói em um jogo épico... pronto pra declarar guerra por amor.
My view is that the decision to wage war in Iraq was taken without reference to international law.
Em minha opinião, a decisão de declarar guerra ao Iraque foi tomada na inobservância do direito internacional.
He's not alone this time, I'll also wage war along with him.
Ele não está sozinho neste momento, vou também guerrear junto dele.
And you've got to wage war here in such a way to facilitate that.
E você tem que fazer guerra aqui de modo a facilitar aquilo.
Maybe he wants to wage war on us, but where?
Talvez ele nos queira declarar guerra, mas onde?
You know Caesar, and you know how to wage war.
Conheces o César, e sabes como fazer guerra.
So the king of Abomey, a Fon the opportunity and began to wage war... on the Yoruba nation.
Então, o rei de Abomei, do povo Fon... quis aproveitar a oportunidade e começou... a fazer guerra ao país Iorubá.
How fitting your attempt to overthrow me Has provided the tool of your own destruction, And a mighty weapon to wage war on the surface world.
É interessante que a tua tentativa de me destronar me deu a arma da tua própria destruição, e uma poderosa arma para declarar guerra ao mundo da superfície.
What we criticise is that the treaty aims to further militarise the European Union to the point of enabling it to wage war on a global scale.
O que criticamos é o facto de o Tratado visar uma maior militarização da União Europeia no sentido de a capacitar para fazer guerra a uma escala global.
Mr President, ladies and gentlemen, if the British and the Americans want to wage war on regimes which do not respect human rights, they certainly have their work cut out for them.
Senhor Presidente, caros colegas, se os ingleses e os americanos querem declarar guerra aos regimes que não respeitam os direitos do Homem, então têm muito trabalho pela frente.
If they wish to wage war on countries which serve as a breeding ground for terrorists, they must destroy London and Hamburg.
Se pretendem declarar guerra aos países que servem de base de apoio aos terroristas, terão de destruir Londres e Hamburgo.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 131. Exatos: 131. Tempo de resposta: 135 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo