Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "wage war" em português

declarar guerra
fazer guerra
guerrear
fazer a guerra
travar uma guerra
entrar em guerra
guerrear-se
You said this robot will wage war but reciting poetry.
Vasigaran? Você disse que este robô vai declarar guerra mas está recitando poesia.
Promises to your brother, Radu to wage war against my kingdom.
Promessas ao seu irmão Radu de declarar guerra contra o meu reino.
These people came here to wage war against Ben.
Esta gente veio fazer guerra contra o Ben.
The Burmese generals continue to wage war against their own population.
Os generais birmaneses continuam a fazer guerra contra a sua própria população.
We have an unparalleled capacity to wage war.
Temos uma capacidade de guerrear sem paralelo.
He's not alone this time, I'll also wage war along with him.
Ele não está sozinho neste momento, vou também guerrear junto dele.
If we are to wage war in these foreign infiltrators, certain civil rights must be suspended.
Se vamos declarar guerra a estes infiltradores estrangeiros, certos direitos civis devem ser suspensos.
Enough weapons to wage war agains the whole Britain.
Há armas suficientes para declarar guerra a toda a Grã-Bretanha.
Their empires are in no shape to wage war against anyone.
Os Impérios Klingon e Romulano não estão aptos a fazer guerra contra ninguém.
The gangs took over the highways... ready to wage war for a tank of juice.
As gangues tomaram as rodovias... prontas para guerrear por um tanque de gasolina.
You're not a hero in an epic play, ready to wage war for love.
Você não é um herói em um jogo épico... pronto pra declarar guerra por amor.
Unlike my genetically malfunctioned associate, I would like to take this opportunity not to wage war, but to play nice.
Ao contrário do meu associado geneticamente defeituoso, gostaria de aproveitar esta oportunidade, não para fazer guerra mas para jogar amistosamente.
We read that King Herod wanted to wage war against the Phoenician cities, which were not acting according to his wishes.
Lemos que o rei Herodes queria fazer guerra contra as cidades Fenícias que não estavam agindo de acordo com seus desejos.
And so it remained for centuries until the Crusaders emerged... to wage war against these evil cults.
E assim decorreu durante séculos até emergires os Cruzados, para declarar guerra a estes cultos maléficos.
And Article 51 of the United Nations Charter says every nation has the right to wage war to defend itself.
E o Artigo 51 da Carta das Nações Unidas refere que qualquer nação tem o direito de declarar guerra para se defender.
And you've got to wage war here in such a way to facilitate that.
E você tem que fazer guerra aqui de modo a facilitar aquilo.
I don't want to wage war against the agency I love.
Não quis fazer guerra com a Agência que amo.
All these are simply examples of European capitalist imperialist aggression, which is quick to wage war in order to impose its choices.
Tudo isto são apenas exemplos da agressão capitalista e imperialista europeia, rápida a declarar guerra para impor as suas opções.
Then if he wants to wage war... you did everything you could.
Depois, se ele quisesse fazer guerra, vocês teriam feito tudo o que podiam.
If they wish to wage war on undemocratic regimes in the Middle East, they must wage war on Saudi Arabia.
Se querem declarar guerra aos regimes não democráticos no Médio Oriente, terão de declarar guerra à Arábia Saudita.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 212. Exatos: 212. Tempo de resposta: 103 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo