Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "walk the plank" em português

andar na prancha
caminhar pela prancha
para a prancha
andar pela prancha
anda pela prancha
Ande na prancha
It's time to walk the plank, matey.
Está na hora de andar na prancha, marujo.
He also told me he made his principal walk the plank.
Ele também disse que fez o diretor andar na prancha.
How about another drink before I walk the plank?
Que tal mais um bebida antes de eu caminhar pela prancha?
I... I'd walk the plank if I thought it would bring ye back.
Eu ia para a prancha se isso o trouxesse de volta.
'll walk the plank.
Amanhã de manhã... irá para a prancha.
Let's see if this pirate can walk the plank.
Vamos ver se esse pirata consegue andar na prancha.
I'd have made that whole assembly walk the plank.
Teria feito toda aquela assembleia andar na prancha.
Find it or you walk the plank.
Encontra-a ou vais andar na prancha.
You better watch it before I make you walk the plank.
Tem cuidado antes que eu te faça andar na prancha.
He made him walk the plank?
Ele o fez andar na prancha?
In punishment for lack of an interesting pirate name, Peter shall walk the plank.
Como punição por não teres um nome de pirata interessante, Peter vai andar na prancha.
Stop your sniveling, or I'll make you walk the plank!
Parem de choramingar, senão vou fazê-los andar na prancha.
Maybe if we're lucky, they'll have a trial at sea and they'll make us walk the plank.
Talvez, se tivermos sorte, eles vão fazer o julgamento no mar e vão fazer-nos andar na prancha.
Unless you do, you'll walk the plank
Se não o fizerem Vão andar na prancha
At journey's end You shall walk the plank Of the ship that sunk But never sank
No final da jornada deverá andar na prancha do navio que afundou mas nunca afunda.
The fellow ought to be made to walk the plank.
EIe devia andar na prancha.
He made me walk the plank.
He made him walk the plank?
Obrigou-o a andar na prancha?
The visionary pirate is being forced to walk the plank off his ownership.
O pirata visionário foi forçado a sair de sua propriedade.
Okay, go walk the plank.
Está bem, a vida é sua.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 59. Exatos: 59. Tempo de resposta: 132 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo