Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "want to welcome" em português

quero saudar
gostaria de saudar
desejo saudar
quero dar-vos as boas vindas
quero dar as boas vindas
queremos dar as boas-vindas
gostaria de dar as boas-vindas
queremos saudar
gostaria de me congratular com
queremos acolher
Queremos dar as boas vindas
quero dar as boas-vindas
quero dar-lhe as boas-vindas
quero dar boas vindas
quero recebê-lo
I want to welcome this report from Ms. Ries.
Quero saudar este relatório da senhora deputada Ries.
I want to welcome what colleagues have said this evening.
Quero saudar o que os colegas disseram esta noite.
I want to welcome too the European Parliament initiative to send a delegation to Tunisia.
Gostaria de saudar igualmente a iniciativa do Parlamento Europeu de enviar uma delegação à Tunísia.
Madam President, I particularly want to welcome all the reports.
Senhora Presidente, pessoalmente, gostaria de saudar todos os relatórios.
I want to welcome the significant progress made by Turkey with regard to its accession to the European Union.
Desejo saudar os progressos significativos realizados pela Turquia no tocante à sua adesão à União Europeia.
Madam President, first of all I want to welcome the communication from Commissioner Reding.
Senhora Presidente, antes de mais, desejo saudar a comunicação da senhora Comissária Viviane Reding.
I also want to welcome the positive response from the Commissioners.
Também quero saudar a resposta positiva dada pelos Comissários.
I want to welcome the release of the three Bulgarian hostages who worked for the UN Humanitarian Air Service and were abducted from Darfur in January.
Desejo saudar a libertação dos três reféns búlgaros que trabalharam para o serviço aéreo humanitário da ONU e que foram raptadas de Darfur em Janeiro.
In particular, I want to welcome the recognition given to the Irish Government policy towards wage developments.
Em especial, gostaria de saudar o reconhecimento atribuído às políticas do governo irlandês para com os progressos feitos em matéria salarial.
But in particular I want to welcome the increase in lending by 50% to SMEs.
Porém, quero saudar em particular o reforço dos empréstimos às PME em 50%.
I, too, want to welcome the fact that Mrs Vassiliou was today appointed the new Health Commissioner.
Também eu gostaria de saudar o facto de a Senhora Vassiliou ter sido nomeada a nova Comissária da Saúde.
Mr President-in-Office of the Council, ladies and gentlemen, I firstly want to welcome the European Parliament's political commitment to Georgia.
Senhor Presidente em exercício do Conselho, Senhoras e Senhores Deputados, em primeiro lugar, quero saudar o empenho político do Parlamento Europeu relativamente à Geórgia.
This morning I want to welcome the early start that you are giving us on the development of the policy strategy.
Esta manhã quero saudar estas primeiras informações que nos adianta sobre o desenvolvimento da estratégia política.
Mr President, I, too, want to welcome and salute members of the McCartney family, who continue their crusade for justice outside Ireland and within it.
Senhor Presidente, também eu quero saudar e prestar homenagem aos membros da família McCartney, que continuam a sua cruzada em prol da justiça fora e dentro da Irlanda.
I want to welcome the adoption of this report and to underline the importance of Objective 3, which concerns territorial cooperation, in the European Union's cohesion policy.
Desejo saudar a aprovação deste relatório e sublinhar a importância do Objectivo 3, que diz respeito à cooperação territorial, na política de coesão da União Europeia.
I also want to welcome the positive conclusions of the Thyssen report, concerning the quality of the Commission's proposal.
De igual modo, quero saudar as conclusões positivas do relatório da senhora deputada Thyssen relativamente à qualidade das propostas da Comissão Europeia.
Looks like they want to welcome us with a traditional celebration.
Parece que querem nos recepcionar -com sua festa tradicional.
I want to welcome the announcement by the Commissioner.
Gostaria de me congratular com o anúncio feito pelo senhor Comissário.
I want to welcome you and your friends to Germany.
Desejo-te as boas vindas e aos teus amigos à Alemanha.
I want to welcome you all.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 146. Exatos: 146. Tempo de resposta: 130 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo