Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "warhorse" em português

Procurar warhorse em: Definição Sinónimos
cavalo de batalha
cavalo de guerra
cavalo de combate
With a worldwide promotional campaign costing $300 million, it looks set to become the industry standard supplanting Microsoft's old warhorse DOS.
Com uma campanha mundial com um custo de 300 milhões de dólares, parece que vai se tornar o padrão da indústria, ultrapassando o antigo cavalo de batalha da Microsoft, o DOS.
Go, old warhorse, and strike there.
'Vá, velho cavalo de batalha, e acabe com eles.
Abu nassim, the old warhorse.
Abu Nassim, o velho cavalo de guerra.
It's time for this old warhorse to be put out to pasture.
É hora desse velho cavalo de guerra ser colocado no pasto.
The European Union must, now more than ever, make this protocol its warhorse in its international negotiations.
A União Europeia deve, agora mais do que nunca, fazer deste Protocolo o seu cavalo de batalha nas suas negociações internacionais.
Don't worry, I've got the measure of this little warhorse.
Não se preocupe, eu sei domar esse pequeno cavalo de batalha.
We're not forgetting what you done when you was able, you old warhorse.
Não esquecemos o que fizeste quando eras capaz, velho cavalo de batalha.
But the big box here's a warhorse.
Esta caixa é um cavalo de batalha.
With General Longstreet in command, my old warhorse... meeting the enemy face to face on ground of his choosing... and with honor, we will prevail.
Com o General Longstreet no comando, meu velho cavalo de guerra... conhecendo a face do inimigo e no terreno que ele escolher... e com honra, nos venceremos.
For Pete's sake, he's a warhorse, not a poodle.
Por amor de Deus, é um cavalo de batalha, não é um cachorro de circo.
For Pete's sake, Miguel, he's a ruthless warhorse, not a poodle.
Pelo amor de Deus, Miguel, Ele é um rude cavalo de batalha, não um ponei.
For Pete's sake, Miguel, he's a ruthless warhorse, not a poodle.
Por todos os santos, Miguel, é um cavalo de guerra, não um poodle.
I want you to promise me, when he is grown, not to make him a warhorse
Quero que me prometas, que quando ele estiver crescido, Não farás dele um cavalo de guerra.
Warhorse Six, this is Deadly Four-One.
Cavalo de Guerra 6, Daqui é a Morte 41.
That's an affirmative, Warhorse Six.
Afirmativo Cavalo de Guerra 6.
The warhorse needs to be hardened.
O cavalo precisa ficar mais forte.
Your spirits have imparted a glow to this old warhorse.
Os vossos espíritos jovens trouxeram brilho a este velho acontecimento.
I have no armor and no warhorse.
Não tenho armadura nem cavalo de combate.
Iolande has no love for a tired old warhorse like me.
Iolande não tem amor... por um velho cão de guerra, como eu.
I feel like an old warhorse trotted out after a parade so all the kids can point at it.
Sinto-me como se fosse um velho cavalo numa parada para que os miúdos apontem para ele.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 29. Exatos: 29. Tempo de resposta: 56 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo