Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "warms up" em português

Procurar warms up em: Definição Dicionário Sinónimos
aquece
aqueça
aquecer
esquenta
acostuma
That funny noise gets worse once the engine warms up.
Aquele barulho engraçado piora quando o motor aquece.
Mercury warms up a little bit more.
Mercúrio se aquece um pouco mais.
There is no way these will come together to form life Unless, Titan warms up
Não existe possibilidade de que isto possa gerar vida, a menos que, Titã se aqueça.
Unless Titan warms up.
A não ser que Titã aqueça.
Marie usually warms up the fudge a little.
Geralmente, a Marie aquece um pouco o creme.
But the entire planet warms up when there's a big El Nino.
Mas todo o planeta aquece quando há um grande El Niño.
Or when my dad warms up my mom's car and scrapes the ice off her windshield on cold mornings...
Ou quando meu pai aquece o carro da minha mãe e tira o gelo do para-brisa em manhãs frias.
We are about to die, but we are floating, stable and apathetic as the water warms up every minute.
Estamos prestes a morrer, mas ficamos boiando, estáveis e apáticos, na água que se aquece a cada minuto.
Then as the car warms up... and he cuts down the gas, the car would make the sound...
Então, o carro aquece... e ele corta a gasolina. o carro começa a fazer o som...
And as air warms up and rises on the day side of Venus, it spreads around to the night side.
E como o ar se aquece e sobe no lado iluminado de Vênus, se espalha ao redor para o lado escuro.
So, this is how the great nathan scott Warms up for a semifinal game.
Então, é assim que o grande Nathan Scott aquece para uma meia-final.
It's rapidly metabolized, and all you have to do after six hours of being in this state of de-animation is simply put the thing out in room air, and it warms up, and it's none the worse for wear.
Ele é metabolizado rapidamente, e tudo que precisa ser feito depois de ficar seis horas nesse estado de animação suspensa é simplesmente colocar a coisa no ar ambiente, e ela se aquece, e não fica com nenhum estrago.
It'll feel good when he warms up to me.
Vai ser bom quando gostar de mim.
I'll drive her back once she warms up.
Levá-la-ei de volta quando ela aquecer.
The Sony really warms up the room.
O Playstation da Sony um ar mais acolhedor.
I'll be there as soon as the time machine warms up.
Estarei aí assim que a máquina do tempo estiver quente.
Maybe I should get her something so she warms up to me.
Se comprar alguma coisa, talvez ela goste mais de mim.
The blood warms up, and makes it course from inside.
O vinho o exalta e o faz correr do interior às extremidades.
once he warms up to you.
depois que se acostuma com você.
He's a cheerful little critter once he warms up to you.
Ele é uma belezinha - depois que se acostuma com você.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 38. Exatos: 38. Tempo de resposta: 49 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo