Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "we're losing" em português

estamos a perder estamos perdendo perdemos vamos perder
que estejamos a perder
ele não corre
Estamos a ficar sem
Estamos a desperdiçar
estamos a perdê-lo
estamos a perdê-la
vamos perdê-lo
Looks like we're losing the satellite, sir.
SINAL PERDIDO, A PROCURAR Parece que estamos a perder o satélite, senhor.
Kitt, we're losing picture.
KITT, estamos a perder a imagem.
Okay, we're losing light.
OK, estamos perdendo a luz.
For the moment, we're losing this battle.
No momento, estamos perdendo a batalha.
Steve, we're losing pressure in the atom chamber.
Steve! Perdemos pressão na câmara inferior.
According to her, we're losing money by the minute.
Segundo ela, perdemos dinheiro a cada minuto.
But we're losing big money there.
Mas estamos perdendo muito dinheiro lá.
You're squeezing us out because we're losing.
Estás a apertar connosco porque estamos a perder.
Except one thing - we're losing.
Exceto por uma coisa: estamos perdendo.
It's a presidential campaign, Huck, and we're losing.
É uma campanha Presidencial, Huck, e estamos a perder.
Come on, we're losing the light.
Và, estamos a perder a luz.
And when we're losing, it's there.
E quando estamos a perder, isso está lá.
And we're losing a lot off cattle.
E estamos a perder muito gado.
Now that we're losing, they want to save their own skins.
Agora que estamos perdendo, querem salvar suas peles.
The automatic repair systems are shot, and we're losing pressure.
Os sistemas automáticos de reparação estão desligados... e estamos a perder pressão de ar.
I'm only asking because right now we're losing.
Só estou a perguntar, porque estamos a perder.
Feels like we're losing him.
Parece que o estamos a perder.
Come on, we're losing our window.
Vá, estamos a perder a oportunidade.
CAMPBELL: Now we're losing power on engine four.
Estamos perdendo força no motor 4.
And the group we're losing mostly are college-educated women.
Estamos a perder o grupo de universitárias.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 875. Exatos: 875. Tempo de resposta: 149 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo