Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Veja também: we've been going out
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "we've been going" em português

temos andado
temos ido
que andamos
namoramos
estamos a andar
Temos feito
Estávamos indo
estivemos a rever
que saímos
estão as coisas
Estamos andando
Limitámo-nos a andar
Temos estado a ir

Sugestões

World might've ended, I wouldn't know 'cause we've been going at it two days.
O mundo pode acabar, e eu nem sequer sei porque temos andado nisto já há dois dias.
I can't keep going on like we've been going, you know?
Não consigo continuar da forma como temos andado, sabes?
In fact, we've been going at it hammer and tongs.
Na verdade, temos ido para lá com martelo e tesouras.
We've been going kind of slow, and this might be the weekend.
Temos ido muito devagar, e este fim-de-semana pode ser o tal.
This is two days we've been going round hospitals.
Já são dois dias que andamos pelos hospitais.
For two years we've been going steady.
Sim. Há dois anos que andamos.
We've been going in a circle.
Olha! Temos andado em círculos.
We've been going this way for five months.
Faz cinco meses que andamos nessa.
We've been going South for six days.
Temos andado para sul há seis dias.
Things that remind you of how beautiful the world- We've been going together for like, two weeks.
Coisas que te lembrem de como o mundo é belo. temos andado juntos tipo à duas semanas.
Amanda, we've been going through the old E-Rep files.
Amanda. Temos estado a vasculhar os antigos ficheiros da República Terrestre.
Maybe we've been going about it wrong.
Talvez tenhamos encarado a questão da forma errada.
And that is where we've been going wrong.
E aí é que nós estamos fazendo errado.
Judith, we've been going over this for weeks.
Judith, temos repassando isso por semanas.
Seems we've been going backwards.
Parece que temos visto isto ao contrário.
Less, if we've been going in circles like chicken without head.
Menos, se andamos em círculos como galinhas sem cabeça.
14 months we've been going together.
Nós estamos juntos à 14 meses.
Sir, we've been going over the readings from Bennigan's polygraph.
Senhor, estivemos a avaliar as leituras do polígrafo do Bennigan.
Way we've been going, makes sense.
Da maneira que estamos indo, faz sentido.
The past few weeks until today... we've been going through quite some stress.
As últimas semanas até hoje Estavamos passando por muito estresse.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 159. Exatos: 159. Tempo de resposta: 268 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo