Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "we exchange" em português

trocamos
trocarmos
que troquemos
trocássemos
podemos trocar
intercambiamos
Devemos trocar
Together we exchange experiences and discover new possibilities in creating art and entertainment.
Juntos trocamos experiências e descobrimos novas possibilidades em criação de arte e divertimento.
But sometimes we exchange cards at work.
Mas às vezes trocamos cartões no trabalho.
It's time we exchange our hearts.
É hora de trocarmos nossos corações.
We think if we exchange the meaningful stare, the meaning will kick in later.
Achamos que, se trocarmos olhares significativos, o significado acaba por aparecer.
Please include it in all documents we exchange with them.
Por favor, mencione a questão em todos os documentos que troquemos com eles.
So that Catherine and I may understand each other better, I propose we exchange some members of our courts.
Para que Catarina e eu nos entendamos melhor, eu proponho que troquemos alguns membros das nossas cortes.
First we exchange your dollars for Brazilian cruzeiros.
Primeiro, trocamos o dinheiro por cruzeiros brasileiros.
To disregard mails, we exchange numbers.
Para evitar não receberes os emails, trocamos de números.
Then why did we exchange ATM pin numbers?
E porque trocamos números pin ATM?
But there is a new, technological institution that will fundamentally change how we exchange value, and it's called the blockchain.
Mas existe uma nova instituição tecnológica que vai mudar fundamentalmente a forma como trocamos valor, e chama-se a "blockchain".
In my country, we exchange a pleasant "hello" before asking questions.
No meu país trocamos um agradável "Olá" antes de fazermos perguntas.
In fact, why don't we exchange tomorrow.
De facto, porque não trocamos amanhã?
To my mind, what is important is not to increase bureaucracy, whichever way we exchange information.
Na minha opinião, o que é importante não é aumentar a burocracia, independentemente da forma como trocamos informações.
Who did we exchange for him?
E por quem é que o trocamos?
Now, why would you want to play games before we exchange pleasantries?
Porque é que estás com joguinhos antes de trocarmos gentilezas?
When we exchange our vows, you must present your "d'k tahg" to General Martok as a formal request for him to accept you into our House.
Quando trocarmos votos, lembra-te de apresentar o teu d'k tahg ao General Martok como pedido formal de aceitação na nossa Casa.
I put my pawn on B-5, you take my pawn, my knight attacks your queen, we exchange queens, my knight attacks your king... I take your rook.
Eu coloco o meu peão na B-5, tu comes o meu peão, o meu cavalo come a tua rainha, trocamos de rainhas, cavalo ataca rei, e apanho a tua torre.
We are making it tougher for drug traffickers to use Salvadoran waters to smuggle drugs, Captain Merino said. In addition, we are coordinating closely with the Guatemalan and Nicaraguan Navies, and we exchange information with them to attack these structures.
Estamos deixando mais difícil para os narcotraficantes usar as águas salvadorenhas para mobilizar drogas , disse o Capitão Merino. Além disso, estamos em estreita coordenação com as Marinhas da Guatemala e da Nicarágua e trocamos informações com elas para atacar essas estruturas.
With regard to collaboration within our RAPEX system, in which we exchange information with the Chinese and the Chinese AQSIQ authorities, affairs must run as smoothly as possible.
Em relação à colaboração no âmbito do nosso sistema RAPEX, dentro do qual trocamos informações com as autoridades chinesas e a AQSIQ chinesa, as coisas correm sem sobressaltos.
Economists have been exploring people's behavior for hundreds of years: how we make decisions, how we act individually and in groups, how we exchange value.
Há séculos que os economistas têm explorado o comportamento das pessoas: a forma como tomamos decisões, como agimos individualmente e em grupos, como trocamos valores.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 105. Exatos: 105. Tempo de resposta: 206 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo