Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "we go into battle" em português

vamos para a batalha
irmos para a batalha
Here's the deal, snot when we go into battle, you will not pass through the gates until all my soldiers are through.
Eis o acordo, artolas: vamos para a batalha, não vais passar pelo portão até que todos os meus soldados passem.
Tonight we go into battle.
Esta noite vamos para a batalha.
Our Father in Heaven, before we go into battle... every soldier among us will approach you each in his own way.
Senhor, antes de irmos para a batalha todos os soldados virão ter consigo à sua própria maneira...
Our Father in Heaven, before we go into battle, every soldier among us will approach you each in his own way.
Pai Nosso, que estais no cêu, antes de irmos para a batalha... nossos soldados falarão Convosco, cada um à sua maneira.
When we go into battle, we play music very loud.
Quando lutamos, tocamos música bem alto.
Tomorrow, we go into battle.
A toast before we go into battle.
Um brinde, antes da batalha.
Right, tip the scales in our favour when we go into battle.
Certo, tê-los ao nosso lado quando formos à batalha.
A toast before we go into battle.
Um brinde... antes de irmos à luta.
Tonight, as we go into battle, I only ask that you fight like cats for our ancestors, for the pride.
Hoje, enquanto vamos para a só peço que lutem como gatos... pelos nossos ancestrais, pelo orgulho.
When we go into battle again, not one of my boys will die because he's a straggler.
Nenhum de meus rapazes morrerá em combate por ser preguiçoso.
Because we go into battle, perhaps never to see our loved ones again, I wish to announce that tomorrow I intend to marry.
Porque vamos para combate e podemos não voltar a ver os nossos entes queridos, desejo anunciar que amanhã pretendo casar-me.
We got a loudspeaker here and when we go into battle, we play music very loud.
Temos aqui um altifalante, e, quando vamos para uma batalha, tocamos música.
Is it true that we go into battle in three days?
Disseram-me que vamos partir para a guerra dentro de três dias, certo?
Well, isn't it customary for vampire slayers to do a bit of the in and out, in and out before we go into battle, you know?
Não é costume os caça vampiros fazerem um pouco de "dentro e fora" antes de irem para a batalha?
We go into battle honorably full of confidence with His name on our lips
Lutamos com honra, cheios de confiança... com Seu nome nos lábios.
Tomorrow, we go into battle.
A-a-amanhã estaremos em batalha.
Tomorrow we go into battle.
Amanhã, vamos combater.
We go into battle honourably. Confident.
Lutamos com honra, cheios de confiança... com Seu nome nos lábios.
We go into battle honorably... full of confidence... with His name on our lips.
Combateremos com honra. Confiantes. Com o Seu nome nos lábios.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 20. Exatos: 20. Tempo de resposta: 78 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo