Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Veja também: out of wedlock
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "wedlock" em português

casamento
matrimônio
conúbio
do matrimónio

Sugestões

124
I am the only issue born to Uther in true wedlock.
Eu sou a única nascida de Uther no casamento.
Don't have another baby outside of wedlock.
Não tenha outro bebê fora do casamento.
You are free and they are bound in wedlock.
Você é livre e eles são presos pelo matrimônio.
Alongwith the merger of two families are also entering wedlock
Juntamente com a fusão de duas grandes empresas... duas famílias também estão entrando no matrimônio
This is in truth the alliance of holy and spiritual wedlock.
É isso realmente um contrato de espiritual e santo conúbio.
I join you, man and wife, in holy wedlock.
Eu os declaro marido e mulher pelo sagrado matrimônio.
We are gathered here to join them in holy wedlock.
Ambos concordaram em viver um matrimônio sagrado.
Mr. and Mrs. Cyrus lavinius Jeremiah Jones will now expound on the nature of life, wedlock and love.
Senhor e senhora Cyrus Lavinius Jeremiah Jones agora viverão sobre o poder do matrimônio e do amor.
And as pigeons bill, so wedlock would be nibbling.
Como o bico das pombas, o casamento permite bicar.
Suppose that's the risk you take when you have children in wedlock.
Acho que esse é o risco quando se tem filhos no casamento.
I thought to make my daughter happy by wedlock.
Pnsei em fazer minha filha feliz com o matrimônio?
Of all social relations calculated to develop character, the most effective and ideal is the affectionate and understanding friendship of man and woman in the mutual embrace of intelligent wedlock.
De todas as relações sociais entabuladas para desenvolver o caráter, a mais eficaz e ideal é a amizade afetuosa e compreensiva entre homem e mulher, no abraço mútuo de um matrimônio inteligente.
Dearly beloved, we are gathered here together... to join in holy wedlock this fair, pure flower of the prairie and this...
Queridos irmãos, estamos aqui reunidos para... unir em santo matrimônio esta pura flor da pradaria e a este...
We've come together to show our support for Sidney and Rachel in their joining hands and in joining themselves together in holy wedlock.
Estamos reunidos para demonstrar nosso apoio... ao Sidney e à Rachel, na união de suas mãos... e na sua união no sagrado matrimônio.
I'd like us to start a new life together - a little house of our own, a car, the two of us against the world... joined forevermore in holy wedlock.
Eu gostaria de começar com você uma nova vida... uma pequena casa própria, um carro, nós dois contra o mundo... juntos para sempre e sempre pelo santo matrimônio.
in anticipation of this distressing news, I have the honor to ask for your daughter's hand in wedlock.
Em antecipação destas notícias perturbantes, tenho a honra de pedir a mão da sua filha em casamento.
Article 1626a of the German Civil Code, for instance, deprives fathers of children born outside wedlock of the right of custody (parental authority), making it subject to the mother's consent.
O artigo 1626.º-A do Código Civil alemão, por exemplo, priva os pais de crianças nascidas fora do casamento do direito de guarda (poder parental), subordinando-o ao consentimento da mãe.
After he had travelled about a long while, he got work in a town with a master who had a pretty daughter, with whom he fell in love, and he married her, and lived in good and happy wedlock.
Depois que ele tinha viajado cerca de um longo tempo, ele conseguiu trabalho em uma cidade com um senhor que tinha uma linda filha, com quem ele se apaixonou e se casou com ela, e viveram em boa e feliz casamento.
In her words, only "love freely given" mattered to her, not what she called "the chains of wedlock."
Nas palavras dela, só "o amor dado livremente" importava, não o que ela chamava "as correntes do casamento."
We like to refer to it as Wedlock
Gostamos de chamá-lo Colar de Casamento.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 83. Exatos: 83. Tempo de resposta: 86 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo