Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "well beyond" em português

muito além muito para além
muito para lá
bem além
bem para além
muito superiores
ultrapassar largamente
bem para lá
bem fora
bem acima
bem mais longe

Sugestões

His carousel of flavours extends well beyond the secondo piatto.
Mas o espetáculo dos sabores vai muito além do secondo piatto.
They're well beyond the scope of your original assignment.
Isso está muito além da sua investigação original.
This is very advanced magic... well beyond the Ordinary Wizarding Level.
Isto é magia muito avançada... muito para além do nível de magia normal.
Mr Birdal's reputation as a human rights activist extends well beyond the borders of Turkey.
O senhor Birdal é um reputado defensor dos direitos humanos, reconhecido como tal muito para além das fronteiras da Turquia.
But I think we're well beyond pastels now.
Mas eu acho que já passamos muito para lá da cor de pastel.
The consequences of the worldwide economic and financial crisis will doubtless be felt well beyond 2010.
Não há dúvida de que as consequências da crise financeira e económica mundial se farão sentir muito para além de 2010.
Both of them have public deficits that are well beyond the limits agreed under the criteria.
Ambos têm défices públicos que estão muito para além dos limites acordados nos critérios.
In this way it sent a political message well beyond its territory.
Desta forma, enviou uma mensagem política muito para além do seu território.
The unresolved conflict of interests remains a legitimate source of concern that extends well beyond our own country.
O conflito de interesses, não resolvido, continua a ser uma legítima fonte de preocupação que vai muito para além do nosso país.
The story of plants spreads well beyond the wet zone.
A história das plantas vai muito além da Zona Húmida.
Now, that really is going well beyond subsidiarity.
Ora isso vai, realmente, muito além da subsidiariedade.
She's well beyond the time.
Ela está muito para além do prazo.
Going well beyond the basics, the MS-3 provides tons of options for expanded control.
Muito para além do básico, a MS-3 apresenta imensas opções para controlos expandido.
But the disaster area already stretches well beyond.
Mas a área de desastre já se alastrava bem além.
Something like that was well beyond your scope.
Algo assim está bem além do seu alcance.
Children often do not develop discerning palettes until well beyond adolescence.
Os meninos não costumam desenvolver o paladar até a adolescência.
But Would the organization well beyond technical framework.
Mas será que a organização além quadro técnico.
We're well beyond diplomacy at this point.
Neste momento, isso vai além da diplomacia.
It speaks to a professionalism that's well beyond his grasp.
Ele fala com um profissionalismo bem fora de seu alcance.
This gives an influence to our ideas well beyond activist circles.
Isto dá uma influência para nossas idéias bem além dos círculos de ativistas.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 321. Exatos: 321. Tempo de resposta: 154 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo