Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "where SMEs are concerned" em português

They play an essential role where SMEs are concerned.
Desempenham um papel essencial para as PME.
Particularly where SMEs are concerned, there is great potential.
Particularmente no que se refere às PME, existe um grande potencial.
In addition, the Directive does not introduce unreasonable obstacles and costs, particularly where SMEs are concerned.
Além disso, a directiva não introduz custos e obstáculos excessivos, especialmente no que respeita às PME.
8.2.3.1 Bodies which fund training at all levels should regard it as important to favour innovation and to develop a heightened sensitivity to operational realities - particularly where SMEs are concerned.
8.2.3.1 As instâncias de financiamento da formação a todos os níveis deveriam reagir positivamente à inovação e mostrar-se mais compreensivos da realidade das empresas, sobretudo no caso das PME.

Outros resultados

SMEs are concerned about privacy and Intellectual Property protection when they get involved in e-markets and collaborative networks.
Quando participam em mercados electrónicos e redes de cooperação, as PME alimentam preocupações relativamente à privacidade e à protecção dos direitos de propriedade intelectual.
Many SMEs are concerned about this change.
Muitas PME estão preocupadas com esta mudança.
As far as SMEs are concerned, this situation can lead to substantial distortions of competition between Member States.
Esta situação pode gerar importantes distorções da concorrência entre as pequenas e médias empresas de diferentes Estados-Membros.
Fourthly, this proposal expressly excludes the mandatory application of international accounting standards as far as SMEs are concerned.
Em quarto lugar, esta proposta exclui expressamente a aplicação obrigatória das normas internacionais de contabilidade no que respeita às PME.
As far as the SMEs are concerned, they should be given incentives in order to be ready on time.
No que se refere às PME, penso ser necessário proporcionar-lhes alguns incentivos, de molde a estarem preparadas a tempo.
That will bring us more justice, certainly as far as SMEs are concerned, more legal certainty and more stability in the legislation, all things we are all striving for.
Isso trar-nos-á maior justiça e estabilidade na legislação, seguramente no que respeita às PME, o que é algo em que todos estamos empenhados.
Secondly, these companies, SMEs, are concerned about finance.
Em segundo lugar, essas empresas, as PME, estão preocupadas com o financiamento.
As far as SMEs are concerned, in accordance with the Commission's practice, the provisions contained in paragraph 55 were interpreted as meaning that the Commission itself need not approve such a plan in the case of SME schemes.
No que respeita às PME, segundo a prática da Comissão, o ponto 55 deve ser interpretado no sentido de excluir a necessidade de a própria Comissão autorizar o plano nos casos de regimes aplicáveis a PME.
E. whereas SMEs are concerned by security threats to their businesses from operating in the eEconomy and are reluctant to engage in online business activities,
E. Considerando que as PME estão preocupadas com as ameaças à segurança das suas empresas, decorrentes da actividade da e-Economia, e estão relutantes em exercer actividades empresariais em linha,
to promote access to credit, particularly where SMEs were concerned, by underwriting loans.
apoiar o crédito, sobretudo no mundo das PME, através de garantias bancárias.
Given the low payment levels, can it guarantee the viability of the SMEs concerned, especially in the currently unfavourable economic climate? 3.
Com base neste baixo nível de pagamentos, como pode assegurar a viabilidade das PME, em particular na actual conjuntura económica desfavorável? 3.
Projects are relatively short term and may address any research topic or field, being based on the specific needs and problems of the SMEs concerned.
Os projectos são de duração relativamente curta e podem incidir em qualquer domínio ou tópico de investigação, dado se basearem nas necessidades e problemas específicos das PME em causa.
We need to find the right balance between the free movement of goods, consumer protection and maintaining production costs at levels that allow the SMEs concerned to remain competitive.
Convém encontrar o justo equilíbrio entre a livre circulação de mercadorias, a defesa dos consumidores e a manutenção de custos de produção que permitam salvaguardar a competitividade das PME.
Here, many large manufacturers are relying on subcontractors for a growing proportion of the value added in their products and the SMEs concerned are increasingly assuming responsability for R& D in their particular specialization(2).
Neste sector, um número elevado de grandes produtores confia a subcontratantes uma parte crescente do valor acrescentado dos seus produtos e as PME em causa responsabilizam se cada vez mais pela investigação e desenvolvimento (I& D) no seu domínio de especialização específico (2).
Following up the accordant communication of the Commission, the EESC underlines the necessity to create a regulatory environment in which the concerned SMEs are able to fulfil the societal demands they are confronted with.
Na sequência da comunicação da Comissão a este respeito, o CESE sublinha a necessidade de criar um ambiente regulamentar que permita às PME em questão cumprirem as exigências com que são confrontadas a nível societal.
Projects, which are relatively short term, must be centred on the innovation needs of the SMEs which outsource research to RTD performers and must demonstrate a clear exploitation potential for the SMEs concerned.
Os projectos, que são relativamente de curto prazo, devem centrar-se nas necessidades de inovação das PME que confiam trabalhos de investigação a executantes de IDT e devem demonstrar um claro potencial de exploração para as PME em causa.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 6061. Exatos: 4. Tempo de resposta: 395 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo