Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "which" em português

Procurar which em: Definição Sinónimos

Sugestões

+10k
+10k
+10k
6514
which one 6507
4281
Member States should notify which professions they regulate, for which reasons, and discuss amongst themselves their findings.
Os Estados-Membros deverão notificar que profissões regulamentam, por que motivos e discutir entre si as suas conclusões.
These prejudices result from fears which are largely unjustified but which must nonetheless be taken seriously.
Estes preconceitos têm a ver com receios que, na maior parte das vezes, são infundados, mas que, mesmo assim, há que levar a sério.
Tu'an won't care which is which.
Tu'an não vai se importar qual é qual.
It helps me remember which is which.
Isso me ajuda a saber qual é qual.
I prefer those of your amendments which precisely reflect the balance which has been achieved.
Prefiro as alterações que reflectem precisamente o equilíbrio que foi possível alcançar.
Reference is made to international conventions, which certainly exist but which do not cover the remedying of environmental damage.
São referidas convenções internacionais que efectivamente existem mas que não visam a reparação dos danos ambientais.
Considerable challenges therefore remain, which differ across countries but which all urgently require determined action.
Assim, continuam a existir desafios consideráveis, que são diferentes entre países mas que requerem todos medidas decisivas urgentemente.
the rules which establish which customs authority is competent to grant authorisation;
as normas que definem qual a autoridade aduaneira responsável pela concessão de uma autorização;
These were countries which responded directly to us and which have ratified.
Foram países que nos responderam directamente e que ratificaram.
Projects which can begin quickly and which will contribute directly to making the economy greener are worthwhile.
Os projectos que podem ter início rapidamente e que contribuirão directamente para tornar a economia mais ecológica são louváveis.
Our tech boys have developed an algorithm which scans credit card statements for charges which fit this zombie profile.
Os nossos rapazes da tecnologia desenvolveram um algoritmo que analisa as declarações de queixas dos cartões de crédito que se ajustem a este perfil zombie.
There is another possibility which we introduced in the debate and which Mr Caudron also mentioned: benchmarking.
Existe uma outra hipótese, que introduzimos no debate e à qual o senhor deputado Caudron também faz referência: o benchmarking.
There is a seventh directive which sets the framework within which state aid can or cannot be given.
Quanto à questão da construção naval, existe uma sétima directiva que institui o quadro regulamentar nos termos do qual os auxílios estatais podem ou não ser concedidos.
You couldn't tell which part belonged to which body.
Não conseguíamos dizer que parte pertencia a que corpo.
The Ceasefire Agreement seems incapable of preventing this low-intensity conflict, which is deeply destabilising peace prospects and causing casualties which are 90% civilian.
O acordo de cessar-fogo parece incapaz de impedir este conflito de baixa intensidade, que está a desestabilizar profundamente as perspectivas de paz e a causar vítimas, que em 90% dos casos são civis.
I can not decide which greater curse which was depressed humans.
Eu não posso decidir qual maior maldição que foi o homem deprimido.
Agriculture entails appreciable environmental costs which are not reflected in the charges which irrigation farmers currently pay.
A agricultura acarreta custos ambientais consideráveis que não se reflectem no preço que os regantes pagam actualmente.
The Commission should clarify which activities have been transferred and for which amount.
A Comissão deverá clarificar que actividades foram transferidas e por que montante.
That leaves a further 20 amendments which raise some substantial issues on which I would like to comment.
Restam outras 20 alterações que levantam algumas questões substanciais, que gostaria de comentar.
Professionally, I'm not permitted to say which is which.
Profissionalmente, não estou autorizada a dizer qual é qual.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 478611. Exatos: 478611. Tempo de resposta: 1074 ms.

which one 6507

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo