Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "whimsical" em português

Procurar whimsical em: Definição Sinónimos
caprichoso
excêntrico
extravagante
lunático
divertidos
volúveis
caprichosa
bizarro
excêntrica
arbitrário
We shouldn't waste what our whimsical god has given us.
Não devemos desperdiçar aquilo que o nosso caprichoso deus nos deu.
The most whimsical jape of the season.
Declaro-o o homem mais caprichoso da época.
I'm the whimsical elf that everyone looks to for a good time.
Eu sou o duende excêntrico que todos procuram para passar um bom bocado.
You'd be surprised how many particle physicists have a whimsical side.
Ficarias surpreendida com a quantidade de físicos de partículas com um lado excêntrico.
Thank you, Mr Rolleston, for that whimsical idea, but I'm a painfully busy man.
Obrigado, Sr. Rolleston, por essa idéia extravagante, mas sou um homem terrivelmente ocupado.
Why don't you ever suggest anything whimsical?
Porque é que nunca sugeres algo extravagante?
We're not the whimsical sort.
Nós não somos do tipo excêntrico.
That day that you criticize the heavenly mechanism and you called it - whimsical.
Naquele dia em que criticaste o mecanismo celestial e disseste que era... caprichoso.
This is a system called TAMPER, which is a slightly whimsical look at what the future of editing and media manipulation systems might be.
Esse é um sistema chamado TAMPER, que é uma visão levemente extravagante do que o futuro dos sistemas de edição e manipulação de mídias podem ser.
I'm not just a whimsical figure who wears a charming suit
Eu não sou apenas uma figura extravagante que usa um terno encantador
Furniture, toys, architecture, exhibitions, photography, and film were all connected in the wild, whimsical world of the Eames Office.
Móveis, brinquedos, arquitetura, exposições, fotografia, e filme foram todos ligados no mundo selvagem, extravagante do Escritório Eames.
More than one bemused observer... claims to have seen the whimsical tycoon... at 4:00 in the morning, promenading this highway... with no socks on... and wearing, instead of shoes... a pair of empty Kleenex boxes.
Mais de um observador alega ter visto o caprichoso magnata às 4 horas da manhã a passear nesta estrada sem meias e vestindo, no lugar de sapatos, um par de caixas de lenço de papel, vazias.
Sweet, funny, whimsical Melissa.
Oh, doce, engraçada, e caprichosa Melissa.
Dr Soong's penchant for whimsical names has no end.
A tendência do Dr. Soong para nomes bizarros é ilimitada.
I'm whimsical, but I never kid.
Sou lunático, mas nunca brinco.
Maybe whimsical nighttime play helps her discover those answers.
Talvez uma estranha brincadeira noturna a ajude se lembrar da juventude.
We can't be whimsical or impulsive.
Não podemos ser desesperados ou impulsivos.
A world of technology that is wonderful, whimsical and a tiny bit weird.
Um mundo de tecnologia maravilhoso e mágico e um pouco estranho.
I'm seeing whimsical with a touch of constipation.
Vejo algo caprichado com um toque de constipação.
Grace was such a kind and whimsical soul.
Grace era uma alma tão bondosa e perfeccionista.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 121. Exatos: 121. Tempo de resposta: 105 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo