Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "whispering about" em português

sussurrar sobre
a sussurrar
a cochichar
a murmurar
sussurrando sobre
cochichando sobre
aí a segredar
a falar
It is time for Jaffa to stop whispering about freedom... and begin to show our true power.
Chegou a altura dos Jaffa pararem de sussurrar sobre liberdade, e de mostrarmos o nosso verdadeiro poder.
Never wanted mother to hear what her little Hunin and Munin were whispering about.
Não queríamos que a mãe ouvisse o que Hunin e Munin estavam a sussurrar.
What are you all whispering about?
O que estão para aí a sussurrar?
What the hell y'all whispering about?
Sobre o que diabo estão vocês a cochichar?
What are you guys whispering about?
O que estão a cochichar?
What were you two whispering about anyway?
O que estavam vocês a sussurrar?
What are you whispering about?
Porque estás a sussurrar?
What are you whispering about?
O que estão a sussurrar?
What are you all whispering about?
O que estavam a sussurrar?
What are you whispering about?
O que estão para aí a cochichar?
I kept hearing guys whispering about it.
Eu continuava a ouvir o pessoal a murmurar acerca disso.
New York is whispering about you.
Sabe, Capitã, em Nova Iorque falam de si.
Bass, I heard your men whispering about it downstairs.
Bass, ouvi seu pessoal cochichando a respeito.
NEIL: I hear you whispering about not answering me.
Estou a ouvir-te a sussurrares para não me responderes.
He was sobbing, Pauline, and whispering about his wife.
Ele estava soluçando, Pauline e sussurrando sobre sua esposa.
There was much whispering about him in the crowd.
Havia um murmúrio entre a multidão sobre ele.
They're whispering about it in there.
Estão sussurrando sobre isso lá dentro.
I hear you whispering about not answering me.
Estou ouvindo você sussurrando sobre não me atender.
Whole Valley whispering about the blood of Adam and his son on my hands.
O vale todo cochicha... sobre o sangue de Adam e seu filho nas minhas mãos.
Feeling like everybody's whispering about me.
Sentir como se todos estivessem cochichando sobre mim.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 80. Exatos: 80. Tempo de resposta: 330 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo