Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "whistle blowing" em português

delação
apito
denúncias

Sugestões

Imprisoned for a year and a half in Curitiba, Marcelo Odebrecht is one of the company's former executives who reported on whistle blowing according to the contractor helped former president to finance the project.
Preso há um ano e meio em Curitiba, Marcelo Odebrecht é um dos ex-executivos da empresa que relataram em acordo de delação como a empreiteira ajudou o ex-presidente a financiar o projeto.
As Correa opened the hearing showing these pictures, he took, not with the exemption of a witness, but as a person with an interest in the cause, seeking at all costs unlock your whistle blowing , adds the note signed by Cristiano Zanin.
Como Corrêa abriu a audiência mostrando essas fotos, ele se colocou, não com a isenção de uma testemunha, mas como pessoa com interesse na causa, buscando a qualquer custo destravar sua delação , acrescenta a nota assinada por Cristiano Zanin.
[Train Whistle Blowing]
[Barulho de apito de trem]
It must be the obligation of every official to apply the whistle blowing procedure where necessary.
Todo o funcionário deve ter por obrigação chamar a atenção para o que está mal, sempre que necessário.
Can you hear the whistle blowing...
E ainda ouço os apitos dos carris.
They receive several kinds of communication, including whistle blowing, ethical deviations, complaints, and others.
Por meio delas são recebidos diversos tipos de manifestações, incluindo denúncias, desvios éticos, reclamações, entre outros.
When you were little... (Distant train whistle blowing) I used to lie in bed with you, curled up.
Quando você era pequeno... (comboio Distant denúncias) eu costumava deitar na cama com você, enrolado.
(sighing) (train whistle blowing, phone ringing)
(Suspiro) (Trem denúncias, o telefone de toque)
Paul van Buitenen on whistle blowing and the protection of whistleblowers (
Paul van Buitenen sobre a liberdade de informação e a protecção do informante (
Can't you hear the whistle blowing?
Não conseguem ouvir o apito a soar?
The Colombian government aims to invest in whistle blowing students - Real World Radio
Com dinheiro, o governo colombiano pretende transformar estudantes em delatores, - Radio Mundo Real
J' Train whistle blowing makes a sleepy noise.
O sopro do apito do trem faz um barulho sonolento
What if one of us had died... [train whistle blowing]
Claude, pense que... um de nós poderia ter morrido.
Notes that on 12 and 14 December 2012, the Agency presented the draft rules on whistle blowing to its Executive Board and to its Management Board;
Verifica que, em 12 e 14 de dezembro de 2012, a Agência apresentou à sua Comissão Executiva e ao seu Conselho de Administração os projetos de regras relativas a denúncias de irregularidades;
(WHISTLE BLOWING) ANNOUNCER 1: Hopper sails one miles over the crossbar, nowhere near the goal.
Hopper chuta a bola 1,5 km acima da trave, muito longe do gol.
(WHISTLE BLOWING) ANNOUNCER 1:
Hopper manda a bola sobre a trave!
(WHISTLE BLOWING) What did you say?
J faz tempo que estamos aqui.
[Whistle Blowing] [All Snoring]
Crianças, eu não vou morrer.
[Whistle Blowing] - You're sure to find Happiness and I guess
De certeza que irás encontrar felicidade.
[Whistle Blowing] [Beeping]
NÃO VOU OBEDECER ÀS VOZES DENTRO DA MINHA CABEÇA
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 68. Exatos: 68. Tempo de resposta: 124 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo