Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Veja também: i wholeheartedly impart
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "wholeheartedly" em português

sinceramente
inteiramente
plenamente
incondicionalmente
totalmente
calorosamente
vivamente
veementemente
de todo o coração
sem reservas convictamente coração
invoco
entusiasticamente
absoluto

Sugestões

I wholeheartedly support the idea behind it.
Apoio a sinceramente a ideia subjacente a esta proposta.
That is a matter of opinion, and I wholeheartedly disagree.
Isso é uma questão de opinião e, sinceramente eu discordo.
The Commission agrees wholeheartedly and supports this too.
A Comissão concorda inteiramente e manifesta também o seu apoio.
My group wholeheartedly supports her proposals.
O meu grupo apoia inteiramente a proposta da senhora deputada Aelvoet.
There again the Commission wholeheartedly agrees.
Uma vez mais, a Comissão concorda plenamente.
The population has embraced the program wholeheartedly.
A população aderiu plenamente ao programa.
I believe wholeheartedly that the words that we choose have power.
Acredito sinceramente que as palavras que escolhemos têm poder.
So we just did that wholeheartedly.
Então acabamos de fazer isso sinceramente.
The Fourth International stands completely and wholeheartedly on the foundation of the revolutionary tradition of Bolshevism and its organizational methods.
A Quarta Internacional se apóia completa e sinceramente sobre os fundamentos de tradição revolucionária do bolchevismo e seus métodos organizativos.
Civil wars still are raging because both sides wholeheartedly believe their cause is just.
Guerras civis ainda estão furiosas porque ambos os lados sinceramente acreditam que sua causa é justa.
That's why she was wholeheartedly willing to have Big Eyes here.
Por isso que ela estava inteiramente disposta a ter a Olhos Grandes aqui.
We wholeheartedly believe in operational competitiveness.
Nós sinceramente acreditamos na competitividade operacional.
I wholeheartedly recommend full onward movement.
Eu sinceramente recomendo total ação progressiva.
Endorses wholeheartedly the principle of a strategy for European competitiveness;
Aprova plenamente o princípio de uma estratégia a favor da competitividade europeia;
Your ninth point, too, we accept wholeheartedly.
Aceitamos plenamente também o número 9.
The Committee wholeheartedly supports the proposals to amend the Merger Directive drawn up by the European Commission.
O Comité apoia inteiramente as propostas de actualização da Directiva Fusões, apresentadas pela Comissão Europeia.
For this reason, I agree wholeheartedly with the Council about using qualified majority voting and codecision.
É por isso que concordo inteiramente com a intenção do Conselho, de adoptar o processo de votação por maioria qualificada e a co-decisão.
I should like to join wholeheartedly with Mr Corbett in asking for immediate action to be taken.
Por consequência, quero associar-me inteiramente ao senhor deputado Corbett e perguntar-lhe, Senhora Presidente, se será possível agir de imediato.
For the rest, Greece wholeheartedly supports its neighbouring state.
Quanto ao resto, Senhor Presidente, a Grécia apoia sinceramente o Estado seu vizinho.
I agree with you wholeheartedly, Mr Barón Crespo.
Senhor Deputado Barón Crespo, sou inteiramente da sua opinião.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1067. Exatos: 1067. Tempo de resposta: 123 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo