Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "wildness" em português

Procurar wildness em: Definição Sinónimos
selvageria
loucura
vida selvagem
lugar dele
This wildness comes over me, and I do things.
Essa selvageria toma conta de mim e faço coisas.
The breath no sooner left his father's body, but that his wildness, mortified in him, seemed to die too.
O pai mal deu seu último suspiro e toda a selvageria nele pareceu também morrer.
First genuine wildness I've come across in a woman.
A primeira loucura verdadeira que encontro em uma mulher.
Which I think represent the wildness of Heathcliff's character.
Acho que representa a loucura de Heathcliff.
But to me, that trip was a testament to the wildness I traded for those touristy beaches.
Mas para mim, essa viagem foi um testemunho da vida selvagem em troca dessas praias turísticas.
"Because the people doing the telling were afraid of our wildness and youth."
Porque as pessoas estavam com medo da nossa vida selvagem e da juventude.
He put that wildness in you because he loves you.
Colocou toda essa loucura em ti porque te ama.
Have you stopped to think bring out the wildness in me?
Já parou para pensar que talvez seja você quem me leva à loucura?
The brave cowboys now assume protective positions so that you, our guests, can witness the true wildness of the West without bodily risk from nature's fury.
Os cowboys corajosos agora assumem posições de proteção, para você, nosso convidado, testemunhar a verdadeira selvageria do Oeste sem riscos corporais da fúria da natureza.
Wildness and artifice, and all in the one perfect county!
Selvageria e artifício, e tudo num município perfeito!
The wildness of the kids.
A selvageria dos miúdos.
Because I believe if we have grown as a species, it has been because of the test of wildness, and if we succeed in remaking wildness into mildness, then we will begin to diminish.
Porque acredito que se nós tivessemos crescidos como uma espécie, - isso foi por causa do teste de selvageria, - e se conseguirmos refazer a selvageria em brandura,
They need to retain their wildness.
Eles precisam de manter os seus instintos selvagens.
This is a painting drunk on its own wildness.
Este é um quadro embriagado por sua própria grandeza.
His wildness is something... he knows without even knowing it.
O lugar dele é algo... que ele conhece mesmo sem nunca ter conhecido.
For Duma, it was his wildness.
Para o Duma, era o lugar dele.
There is a wildness to you, young one.
Há uma brutalidade em você, jovem.
There was a wildness in his eyes.
Havia uma raiva nos olhos dele.
I've got a lot of wildness and fun to get out of my system.
Tenho que limpar o organismo de muito desvario e diversão.
There is a wildness to you, young one.
Tens uma parte de selvagem, jovem.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 50. Exatos: 50. Tempo de resposta: 73 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo