Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "without more ado" em português

Procurar without more ado em: Sinónimos
sem mais delongas
sem reclamações
sem mais cerimônias
sem hesitações
Without more ado ladies and gentlemen I shall perform the ceremony for which we are gathered.
Sem mais delongas, senhoras e senhores, executarei a cerimónia para a qual nos reunimos.
Then it will be possible without more ado to set ourselves new objectives and reach out towards new horizons.
Nessa altura, será possível estabelecermos novos objectivos sem hesitações e alcançar novos horizontes.
You see, Commissioner, Parliament is able to accept and commend proposals from yourself without more ado.
Como vê, Senhor Comissário, o Parlamento está disposto a aceitar e elogiar sem hesitações as suas propostas.
In this connection I believe we can agree to this proposal with a large majority without more ado.
Neste quadro, creio que podemos concordar com a presente proposta por uma larga maioria, sem mais confusões.

Outros resultados

And so, without any more ado, let's have the titles.
Portanto, sem mais delongas, passemos ao genérico inicial.
I'll just die without any more ado!
Eu simplesmente me mato sem mais delongas!
And now without any more ado and completely as normal
E agora, sem mais demoras, e de forma completamente normal, aqui está o genérico de abertura.
AND APPARENTLY, RATHER A LARGE PROPORTION OF THEM LANDED ON MY WIFE CAUSING HER TO SNUFF IT WITHOUT MUCH MORE ADO.
Aparentemente, uma grande parte delas aterrou na minha esposa, fazendo com que ela se fosse sem demora.
Bulleh-shah, Khusrau or who, burnt in flames without ado
Bulleh-Shah, Khusrau ou quem, queimou em chamas sem dificuldades
Without ado, he put ten lire in my apron pocket and pushed me out
assim, sem mais rodeios, meteu-me 10 liras no bolso do meu avental, E pôs-me fora de casa.
I propose we go without further ado.
Proponho que vamos sem mais demoras.
So, without further ado, let's welcome Jared Fogle.
Sem mais demoras, vamos receber Jerry Fogle.
So, without further ado, let's welcome Jared Fogle.
Portanto, sem mais demoras, vamos dar as boas-vindas a Jared Fogle.
So without further ado... ladies and gentlemen, An American Family.
Então, sem mais adendos, senhores e senhoras, "Uma Família Americana".
Without further ado, I shall give you the floor.
Sem mais delongas, dou-lhe imediatamente a palavra.
Without further ado, let's enjoy sauce night, kids.
Sem mais delongas, vamos aproveitar a noite molho, crianças.
So without further ado, here's a farewell extravaganza.
Então, sem mais delongas, aqui vai a paródia do adeus.
Without further ado, here's your first starter for ten.
Sem mais cerimónias, aqui vai a primeira pergunta para dez pontos.
The data and documents should be handed over without further ado.
Dados e documentos que devem ser-lhe enviados sem discussão.
Without further ado, I introduce to you the new and improved Walter.
Sem mais demoras, apresento o novo e melhorado Walter.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 361. Exatos: 4. Tempo de resposta: 184 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo