Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "workforce" em português

mão-de-obra
força de trabalho
pessoal
mercado de trabalho
mão de obra
recursos humanos
trabalhadores população activa efectivos
força laboral
empregados
trabalhar
funcionários
operários
Its workforce is being reduced and salaries adjusted downwards.
A sua mão-de-obra encontra-se em redução e os salários em ajustamento para um nível inferior.
These changes are enforcing greater workforce mobility and retraining.
Estas mudanças estão a obrigar a maior mobilidade da mão-de-obra e à reciclagem profissional.
Maximizing profits by slashing their workforce.
Maximização dos lucros, cortando sua força de trabalho.
We all see the Cylon workforce.
Estamos vendo toda a força de trabalho cylon.
Half the workforce has been cut in the last six months.
Metade do pessoal foi cortada nos últimos 6 meses.
There was a significant decrease in the workforce in the large shops.
Os grandes armazéns registaram uma significativa perda de pessoal.
Khufu had established ranches all over Egypt to breed animals for his workforce.
Khufu tinha criado fazendas por todo o Egito a fim de criar animais para a sua mão-de-obra.
- motivating and training the workforce at all levels.
- a motivação e a preparação da mão-de-obra em todos os níveis.
There is only one way forward possible: fundamental research and disseminating education throughout the European workforce.
Para podermos avançar só há um caminho: a investigação de ponta e a difusão da cultura entre a força de trabalho europeia.
Two-thirds of Europe's workforce are currently employed in enterprises employing less than 250 people.
Dois terços da mão-de-obra da Europa trabalham neste momento em empresas que empregam menos de 250 pessoas.
Training is the key to the success of managers as well as their workforce.
A formação é o segredo do êxito dos empresários e da sua mão-de-obra.
They make it possible for individuals to acquire the qualities which are characteristic of a mobile workforce.
Esses programas permitem às pessoas adquirir as qualidades próprias de uma mão-de-obra móvel.
Increased worker participation helps to achieve a happier, more highly motivated and more productive workforce.
Uma maior participação dos trabalhadores ajuda a conseguir uma mão-de-obra mais feliz, motivada e produtiva.
A good company will look after its workforce.
Uma boa empresa cuida bem da sua mão-de-obra.
I asked the managing director what his biggest problems were in terms of the workforce.
Perguntei ao director qual era o seu principal problema em matéria de mão-de-obra.
The second compelling benefit of compassion is that it creates an inspiring workforce.
O segundo benefício convincente para o negócio é criar uma força de trabalho inspiradora.
However, this means that we need to educate and provide further training for our workforce.
Contudo, tal implicará educar e formar melhor a nossa mão-de-obra.
The aim is to create a flexible, high-skilled workforce in Britain.
O objectivo é criar na Grã-Bretanha uma mão-de-obra flexível e altamente especializada.
IBM intends to cut its workforce in the US but increase it elsewhere.
A IBM pretende reduzir o seu pessoal nos EUA e reforçá-los noutros países.
A modern economy can only be competitive if it has a highly skilled and adaptable workforce.
Uma economia moderna apenas poderá ser competitiva se dispuser de uma mão-de-obra altamente qualificada e capaz de adaptação.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1834. Exatos: 1834. Tempo de resposta: 101 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo