Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "would actually" em português

iria realmente
iria mesmo
iria efectivamente
seria realmente
na realidade
iriam
I would actually not do that.
Eu não iria realmente fazer isso.
So this would actually repel the rider a little bit as you're going down.
Então ele iria realmente repelir a pessoa um pouco enquanto estiver descendo.
I cannot believe that Neroon would actually threaten you.
Eu não acredito que o Neroon iria mesmo ameaçá-la.
The other psychologist who reviewed your report said that would actually be worse.
O outro psicólogo que avaliou o relatório diz -que isso seria até pior.
I mean, something these rebels would actually say.
Ou seja, alguma coisa que esses rebeldes realmente diriam.
Intriguing how you would actually snuff without touching.
Intrigante como você realmente snuff sem tocar.
That would actually be perfect, 'cause she already has her second wedding entirely planned.
Isso seria realmente perfeito, porque ela já tem o segundo casamento planejado.
No, really, I would actually enjoy the company.
Não, sério, eu gostaria da companhia.
I would actually quite like to see that.
Bem que eu queria ter visto.
Making them bald would actually give them an edge on the competition.
Não, deixá-las carecas daria vantagem na competição.
Far from being independent or impartial, it would actually damage the very idea of justice.
Longe de ser independente ou imparcial, na realidade prejudicaria o próprio conceito de justiça.
We never dreamed it would actually happen.
Nunca sonhamos que fosse mesmo acontecer.
And no-one on the train would actually remember when she was here.
E ninguém no trem, na verdade, se lembraria quando ela esteve aqui.
No one thought you two would actually be able to deliver Russell Edgington.
Ninguém achou que conseguiriam entregar Russell Edgington.
I would actually like to help Lisa.
Eu gostaria muito mesmo de ajudar Lisa.
That's who would actually make the dress.
Isso é que seria realmente fazer o vestido.
And if you were a surgeon, that would actually matter.
Se fosse um cirurgião, isso faria sentido.
It would be difficult to imagine, beyond the title, what such a policy would actually cover at present.
É, aliás, difícil de conceber, para lá da sua mera designação, em que consistiria na situação actual uma tal política neste domínio.
Of course, then your problems would actually all go away.
Assim seus problemas iriam embora mesmo.
That's who would actually make the dress.
Fazer o vestido é trabalho de figurinista... e Leslie não volta mais hoje.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 779. Exatos: 779. Tempo de resposta: 175 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo