Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "yerevan" em português

Procurar yerevan em: Definição Sinónimos
Erevan
Yerevan
Ierevan
Allow me to use this opportunity to thank the Commission's delegation in Yerevan for all the assistance provided to us.
Permitam-me que aproveite esta ocasião para agradecer à delegação da Comissão em Erevan toda a assistência que nos prestou.
The expectation and need is for work to start immediately by the Commission Delegations in Yerevan and Baku.
Espera-se e é necessário que as Delegações da Comissão em Erevan e Baku iniciem imediatamente o seu trabalho.
Subject: Corruption involving burial lots in Yerevan, Armenia
Assunto: Corrupção envolvendo talhões de campas em Yerevan, Arménia
You're on student visa from Yerevan, Armenia.
Tem um visto de estudante de Yerevan, Arménia.
P.O. Box 24, Yerevan 0010, Republic of Armenia
Box 24, Yerevan 0010, República da Arménia
Has the EU representative in Yerevan sought permission to visit Mr Turkyilmaz in prison?
O representante da UE em Yerevan pediu autorização para visitar Yektan Turkyilmaz na prisão?
It is also known that after the elections there were disturbances that led the government to deploy troops and tanks on the streets of Yerevan to control the demonstrations by the citizens.
É sabido que, após as eleições, se registaram distúrbios que levaram o Governo a enviar militares e tanques às ruas de Erevan para controlar os protestos dos cidadãos.
France is being threatened with an economic boycott from Ankara and the Turkish Government, because Charles Aznavour and President Chirac have been in Yerevan demanding that Turkey should acknowledge the Armenian genocide - something that is not to the so-called model candidate country's liking.
A França é ameaçada com um boicote económico por Ankara e pelo Governo da Turquia, porque Charles Aznavour e o Presidente Chirac estiveram em Yerevan para exigir que a Turquia reconheça o genocídio Arménio - algo que não agrada a esse dito modelar país candidato.
The shortage of burial sites in Yerevan has encouraged a new form of corruption in Armenia, according to an article on 11 July 2011 by the Institute for War and Peace Reporting ('Grave corruption in Armenian capital').
A falta de campas em Yerevan encorajou uma nova forma de corrupção na Arménia, de acordo com um artigo de 11 de Julho de 2011 do Institute for War and Peace Reporting («Corrupção Grave na Capital Arménia»).
having regard to the Final report of the International Conference on Funding of Higher Education held in Yerevan, Armenia, 8-9 September 2011
Tendo em conta o relatório final da Conferência Internacional "O Financiamento do Ensino Superior" realizada em Yerevan, Arménia, em 8-9 de setembro de 2011
Closed Joint Stock Company Rusal-Armenal, Yerevan (Armenal) and related importers in Switzerland and Russia Rual Foil Limited, Rual Trade Limited, RTI Limited, Rusal Europe Limited and Rusal Marketing Limited
Closed Joint Stock Company Rusal-Armenal, Yerevan (Armenal) e importadores coligados na Suíça e na Rússia: Rual Foil Limited, Rual Trade Limited, RTI Limited, Rusal Europe Limited e Rusal Marketing Limited.
Welcomes the Commission decision of 10 May 2007 to upgrade its delegation in Yerevan and to open a delegation in Baku by the end of 2007; calls on the Commission to ensure that those delegations become operational without further delay;
Congratula-se com a decisão da Comissão, de 10 de Maio de 2007, de alargar a sua delegação em Yerevan e de abrir uma delegação em Baku até ao final de 2007; insta a Comissão a assegurar que estas delegações fiquem operacionais sem mais delongas;
From the information received by the Council, the trial began on 9 August, at the court of the Malatya-Sebastia district of Yerevan.
Segundo as informações recebidas pelo Conselho, o julgamento teve início em 9 de Agosto, no tribunal da circunscrição de Malatya - Sebastia (Erevan).
When boarding his flight, he was carrying with him his research material and the books that he had bought in second-hand bookstores and the open-air market in Yerevan.
Ao embarcar levava consigo o seu material de investigação e os livros que comprara em segunda mão e no mercado ao ar livre de Yerevan.
President Ilham Aliyev of Azerbaijan repeatedly makes bellicose utterances against Nagorno-Karabakh and has, among other things, threatened to resume the war and shoot down aircraft flying on the Yerevan to Stepanakert route.
O Presidente do Azerbaijão, Ilham Alijev, faz continuamente ameaças contra a região do Nagorno-Karabakh, entre as quais a de retomar a guerra e de alvejar os voos regulares entre Erevan e Stepanakert.
On 17 June, as Mr. Turkyilmaz was about to fly out of Yerevan, he was forcibly removed from the aircraft and detained.
Em 17 de Junho, quando se preparava para deixar Yerevan, Yektan Turkyilmaz foi retirado à força do avião e detido.
Madam President, I am not now referring to the Minutes, but I would like to turn all my colleagues' attention to a certain tragic event that took place yesterday in Yerevan, Armenia.
Senhor Presidente, não vou tratar de qualquer questão referente à acta, queria antes chamar a atenção de todos os colegas para um acontecimento trágico ocorrido ontem em Jerevan, na Arménia.
Yerevan should lift the state of emergency entirely and the OSCE representative should assist in finding a solution to the crisis.
Ierevan deve suspender por completo o estado de emergência decretado, e o representante da OSCE deve contribuir para a busca de uma solução para a crise.
I can only stay for a few minutes, but I brought you this... to remind you of the colours in the garden, back in Yerevan.
Só posso ficar alguns minutos, mas trouxe-lhe isto... para lhe lembrar as cores do jardim, quando vivíamos em Erevan.
We follow developments there attentively through the intermediaries of our delegation in Yerevan, with the Member States, and in close cooperation with the European Union Special Representative, Peter Semneby.
Acompanhamos a evolução da situação no terreno de forma atenta através da nossa delegação em Ierevan, com os Estados-Membros e em estreita cooperação com o Representante Especial da União Europeia, Peter Semneby.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 24. Exatos: 24. Tempo de resposta: 227 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo