This is something we should indeed learn on the day of the Immaculate Conception: the person who abandons himself totally in God's hands does not become God's puppet, a boring «yes man»;
É sobretudo isto que devemos aprender no dia da Imaculada: o homem que se abandona totalmente nas mãos de Deus não se torna um fantoche de Deus, uma maçadora pessoa consencientemente;
The Commission and the Council decide, the Council decides, the Commission follows, Parliament does its yes man act, you get the funnel and everything slides, slides, slides and in it goes.
A Comissão e o Conselho decidem, o Conselho decide, a Comissão segue-o, o Parlamento dá sua bênção, é um funil a escorrer, a escorrer, a escorrer e a entrar.