Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "you've gone too far" em português

você foi longe demais
foste longe demais
você foi muito longe
você passou dos limites
já passaste
Já passou da conta
Foste longe de mais
Estás a ir longe demais
você passou claramente dos limites
I think you've gone too far.
This time you've gone too far, mademoiselle.
Desta vez você foi longe demais, mademoiselle.
Olympic Games or not, you've gone too far.
Com Jogos Olímpicos ou sem, foste longe demais.
Felicity, you've gone too far this time.
Felicity, desta vez foste longe demais.
I think you've gone too far this time... but I ought to be used to it by now.
Acho que você foi muito longe desta vez... mas eu já devia ter me acostumado a esta altura.
You've gone too far.
Teri, you've gone too far.
Bodine, for once you've gone too far.
If you hit nine, you've gone too far.
Se chegar ao 9, você foi longe demais.
Biggs, you've gone too far now, man.
Biggs, agora você foi longe demais.
But every joke has a limit, Arjun and today you've gone too far
Mas toda a brincadeira tem um limite, Arjun, e hoje você foi longe demais.
Mother... you've gone too far!
But you've gone too far, you're going to apologize!
Mas você foi longe demais e vai desculpar-se!
You've gone too far with your bad manners.
Você foi longe demais com sua má educação.
You've gone too far with this.
You've gone too far, Just like when you did when you sent me to see Tess!
Foste longe demais, tal como quando me mandaste ir falar com a Tess!
Please, you've gone too far.
But you've gone too far.
All right... you've gone too far!
Captain Solo, this time you've gone too far.
Capitão Solo, foi longe demais desta vez.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 101. Exatos: 101. Tempo de resposta: 117 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo